Question juridique clé
Whether the provisional protective placement had to be set aside
Solution extraite
No. On the facts found by the cantonal court, the placement was justified because the appellant was in a vulnerable situation, endangered herself, and urgently needed inpatient treatment.
Motifs extraits
The Federal Court was bound by the lower court's findings because the appellant raised no admissible challenge under Art. 105 para. 2 LTF. Those findings showed serious dependency, self-harm, declining health, homelessness, repeated relapse, and inability to collaborate, making outpatient treatment unrealistic.