Question juridique clé
Whether the appeal was sufficiently reasoned under the Federal Supreme Court Act
Solution extraite
The appeal was manifestly insufficiently reasoned because it did not explain why treating an appeal against an annulled decision as moot would be unlawful.
Motifs extraits
Under Art. 108(1)(b) LTF, the President may refuse to enter into the matter when the appeal motivation is manifestly inadequate. The appellant failed to address the key point, namely that the challenged decision had been annulled. A later similar disciplinary sanction existed, but no appeal had been filed against it.