Question juridique clé
Whether the indictment principle and immutability were violated by the courts' description of how an unknown person ended up on the car hood.
Solution extraite
No violation: the challenged factual detail was not legally relevant and remained covered by the indictment.
Motifs extraits
The decisive conduct was the continued drive with the person on the hood and her eventual fall; the indictment sufficiently encompassed that behavior.