Question juridique clé
Admissibility of the criminal appeal for lack of legal interest
Solution extraite
The appellant lacked a legally protected interest because the cantonal court had already found the respondent guilty of simple bodily injury and insult, as she argued; the appeal was therefore inadmissible.
Motifs extraits
Under Art. 81(1)(b) LTF, a complainant must show a current legal interest. Since the challenged judgment already accepted the factual and legal core of her complaint, she had no practical interest in further review.