Question juridique clé
Whether the cassation complaint could seek acquittal rather than annulment and remittal.
Solution extraite
The federal nullity complaint is purely cassatory; to the extent the appellant sought acquittal, the court would not enter on it.
Motifs extraits
Under Art. 277ter(1) BStP, the remedy may only request setting aside the challenged decision and remittal for a new decision.