Question juridique clé
Whether the refusal of legal aid should be reconsidered on the basis of new financial allegations
Solution extraite
Reconsideration was denied because the new elements did not justify revisiting the prior refusal, especially since the appellant could have produced the evidence earlier.
Motifs extraits
Reconsideration may be granted only until final judgment, notably for new facts, but it cannot cure an omission that a diligent applicant could have avoided; the appellant had earlier been invited to substantiate indigence and failed to do so.