Question juridique clé
Whether the revised Art. 27(2) AVIG reducing the maximum number of daily allowances applies to an already running benefit period.
Solution extraite
The revised rule applies to ongoing benefit periods as an admissible non-retroactive application of new law to a continuing situation.
Motifs extraits
The entitlement continued beyond the entry into force of the revision, so the new law governed the period after 1 April 2011. This is not prohibited true retroactivity but permitted unechte Rückwirkung (ex nunc et pro futuro).