Question juridique clé
Whether the appeal was filed within the statutory time limit and sufficiently reasoned.
Solution extraite
The appeal was late and also failed to meet the reasoning requirements.
Motifs extraits
The 30-day deadline under Art. 100(1) BGG had expired on 14 July 2010; the appeal filed on 28 June 2010 was not considered timely in the stated procedural context, and it did not satisfy Art. 42(2) BGG.