Appeal withdrawn; case struck out without costs

8C_607/2007Tribunal fédéral / IVe division de droit public24 oct. 2007Withdrawn

Extrait par Omnilex

Résumé Omnilex

The appellant lodged a public law appeal against a judgment of the Ticino Social Insurance Court in a dispute concerning unemployment insurance. After the Federal Supreme Court ordered an advance on costs of CHF 800, the appellant withdrew the appeal by postal submission. The Federal Supreme Court therefore struck the case from the docket and ordered that no court costs be collected.

Regeste Omnilex

Art. 66 cpv. 1 seconda frase e cpv. 2 LTF; ritiro del ricorso e ripartizione delle spese: in caso di ritiro del gravame, la causa va stralciata dai ruoli. Se la fattispecie lo giustifica, le spese giudiziarie possono essere non percepite; il giudice dell’istruzione può pronunciarsi con decreto di stralcio senza statuire nel merito, poiché il procedimento è terminato per sopravvenuta mancanza di oggetto (consid. impliciti).

Texte intégral

8C_607/2007 {T 0/2}

Decreto del 24 ottobre 2007
I Corte di diritto sociale

Composizione
Giudice federale Frésard, in qualità di giudice dell'istruzione,
cancelliere Schäuble.

Parti
P.________,
ricorrente,

contro

Cassa disoccupazione cristiano sociale (OCST), via Serafino Balestra 19, 6900 Lugano,
opponente.

Oggetto
Assicurazione contro la disoccupazione,

ricorso contro il giudizio del Tribunale delle assicurazioni del Cantone Ticino del 5 settembre 2007.

Visto
con per atto del 2 ottobre 2007 P.________ ha interposto un ricorso in materia di diritto pubblico avverso il giudizio pronunciato il 5 settembre 2007 dal Tribunale delle assicurazioni del Cantone Ticino nella causa che lo oppone alla Cassa disoccupazione cristiano sociale (OCST),
che per ordinanza del 5 ottobre 2007 il Presidente della I Corte di diritto sociale del Tribunale federale ha invitato il ricorrente a versare un anticipo spese di fr. 800.-,
che mediante scritto consegnato alla posta il 16 ottobre 2007 P.________ ha ritirato il proprio ricorso,
che di conseguenza la causa dev'essere stralciata dai ruoli, senza spese (art. 66 cpv. 1, seconda frase in fine, e cpv. 2 LTF),

il Giudice dell'istruzione decreta:
1.
La causa è stralciata in seguito al ritiro del ricorso.
2.
Non si percepiscono spese giudiziarie.
3.
Comunicazione alle parti, al Tribunale delle assicurazioni del Cantone Ticino e al Segretariato di Stato dell'economia.
Lucerna, 24 ottobre 2007
In nome della I Corte di diritto sociale
del Tribunale federale svizzero
Il Giudice dell'istruzione: Il Cancelliere:

Frésard Schäuble

Mots-clés

withdrawalstriking outcourt costsadvance on costsunemployment insurance

Extrait par Omnilex

Question juridique clé

Whether the federal appeal should be struck out after withdrawal.

Solution extraite

The appeal was withdrawn and the proceedings were therefore struck out.

Motifs extraits

Once the appellant withdrew the appeal by post, there was no longer a live appeal to adjudicate.

Question juridique clé

Whether court costs should be charged after withdrawal of the appeal.

Solution extraite

No judicial costs were imposed.

Motifs extraits

The case was struck out without costs pursuant to Art. 66(1) second sentence and Art. 66(2) LTF.

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.