Question juridique clé
Whether the appeal met the Federal Supreme Court's reasoning requirements.
Solution extraite
No. The filing did not address the decisive cantonal reasoning in a legally sufficient way and was therefore inadmissible.
Motifs extraits
The appellant merely repeated his own view that the insurer had made payments without his consent, without engaging with the cantonal findings on the amount due, set-off, Tiers payant, and related disputes. This is insufficient under Art. 42 BGG; mere appellatory criticism does not cure the defect.