Question juridique clé
Whether the denial of disability benefits was lawful under the mixed-method assessment
Solution extraite
The mixed-method calculation, based on 80% work capacity in light physical seated work and 22% household restriction, did not produce a compensable degree of invalidity.
Motifs extraits
The cantonal court reasonably relied on the household assessment and the multidisciplinary expert report, which had full probative value; no legal error in applying the mixed method was shown.