Question juridique clé
Whether the appeal against the cantonal remand decision was admissible under Art. 93 LTF
Solution extraite
No. The remand decision did not cause irreparable harm, and immediate final decision conditions were not met.
Motifs extraits
A remand for further instruction and a new decision leaves the administration full discretion on the merits. Requiring an expert outside the SMR does not itself force a legally wrongful decision.