L'espace de travail IA pour les professionnels du droit

  • Recherche juridique avec accès à plus d'1 million de sources
  • Automatisation de documents
  • Gestion des dossiers
  • Hébergé dans l'UE et en Suisse

Essai gratuit de 14 jours (10 questions/jour pendant l'essai)

Essai gratuitVoir une démo

Non-entry for failure to pay advance costs

9C_710/2008Tribunal fédéral / IIIe division de droit public5 déc. 2008Inadmissible

Ouvrir la source

Extrait par Omnilex

Résumé Omnilex

The Federal Supreme Court did not enter into the appellant’s appeal against the Zurich social insurance arbitration court’s judgment because he failed to pay the ordered advance costs even within the extended deadline. A settlement agreement submitted after expiry of the payment period was disregarded. The appellant was ordered to pay court costs of CHF 500.

Regeste Omnilex

Art. 62 Abs. 3 and Art. 108 Abs. 1 lit. a BGG; non-payment of the ordered advance on costs within the grace period results in non-entry into the appeal in the simplified procedure. A submission filed after expiry of the deadline for payment of the advance is irrelevant. Under Art. 66 Abs. 1 and 3 BGG, the appellant bears the court costs.

Texte intégral

{T 0/2}
9C_710/2008

Urteil vom 5. Dezember 2008
II. sozialrechtliche Abteilung

Besetzung
Bundesrichter U. Meyer, Präsident,
Gerichtsschreiberin Keel Baumann.

Parteien
S.________, Beschwerdeführer,
vertreten durch Rechtsanwalt George Hunziker, Haus zum Raben, Hechtplatz/Schifflände 5, 8001 Zürich,

gegen

  1. CSS Kranken-Versicherung AG, Hauptsitz, Abteilung Recht & Compliance, Tribschenstrasse 21, 6005 Luzern,
  2. Krankenkasse Aquilana, Bruggerstrasse 46, 5400 Baden,
  3. SUPRA Krankenkasse, Chemin de Primerose 35, 1007 Lausanne,
  4. PROVITA Gesundheitsversicherung AG, Brunngasse 4, 8400 Winterthur,
  5. Sumiswalder Kranken- und Unfallkasse, Spitalstrasse 47, 3454 Sumiswald,
  6. Concordia, Schweizerische Kranken- und Unfallversicherung, Hauptsitz, Rechtsdienst, Bundesplatz 15, 6003 Luzern,
  7. Atupri Krankenkasse, Zieglerstrasse 29, 3000 Bern,
  8. Avenir Assurances, c/o Groupe Mutuel, Rue du Nord 5, 1920 Martigny,
  9. KPT/CPT Krankenkasse, Tellstrasse 18, 3014 Bern,
  10. Xundheit, Öffentliche Gesundheitskasse Schweiz AG, Pilatusstrasse 28, 6003 Luzern,
  11. HERMES, Caisse-maladie et accidents, Rue de Pradec 1, 3960 Sierre,
  12. ÖKK Kranken- und Unfallversicherungen AG, Bahnhofstrasse 9, 7302 Landquart,
  13. Panorama Kranken- und Unfallversicherung, Widdergasse 1, 8001 Zürich,
  14. ÖKK Öffentliche Krankenkasse Basel, Spiegelgasse 12, 4051 Basel,
  15. Vaudoise la Caisse, Rue Caroline 11, 1003 Lausanne,
  16. Kolping Krankenkasse, Ringstrasse 16, 8600 Dübendorf,
  17. Wincare Versicherungen, Konradstrasse 14, 8400 Winterthur,
  18. ÖKK Winterthur Oeffentliche Krankenkassen Schweiz, Lagerhausstrasse 5, 8400 Winterthur,
  19. Krankenkasse Wädenswil, Schönenbergstrasse 28, 8820 Wädenswil,
  20. kmu Krankenversicherung, Bachtelstrasse 5, 8400 Winterthur,
  21. SWICA Gesundheitsorganisation, Rechtsdienst, Römerstrasse 38, 8400 Winterthur,
  22. Galenos Kranken- und Unfallversicherung, Militärstrasse 36, 8004 Zürich,
  23. Betriebskrankenkasse Heerbrugg,
    Heinrich-Wild-Strasse 206, 9435 Heerbrugg,
  24. Mutuel Assurances, Avenue de la Gare 20, 1950 Sion,
  25. Sanitas Grundversicherungen AG, Hauptsitz, Lagerstrasse 107, 8004 Zürich,
  26. Konkursmasse der Krankenkasse KBV, Direktion, Badgasse 3, 8400 Winterthur,
  27. INTRAS Krankenkasse, Generaldirektion, Rue Blavignac 10, 1227 Carouge,
  28. ASSURA Kranken- und Unfallversicherung, Avenue C.-F. Ramuz 70, 1009 Pully,
  29. Futura Caisse-maladie, Rue Caroline 11, 1003 Lausanne,
  30. Universa Krankenkasse, Rue du Nord 5, 1920 Martigny,
  31. Aerosana Krankenkasse, Ewiges Wegli 10, 8302 Kloten,
  32. Visana, Weltpoststrasse 19/21, 3015 Bern,
  33. Helsana Versicherungen AG, Zürichstrasse 130, 8600 Dübendorf,
  34. Innova Krankenversicherung AG, Bahnhofstrasse 4, 3073 Gümligen,
  35. Allgemeine Krankenkasse Brugg, Bahnhofstrasse 1, 5200 Brugg,
  36. carena schweiz, Schulstrasse 3, 8355 Aadorf,
  37. Krankenkasse Elm, Unterdorf, 8767 Elm,
  38. Krankenkasse Zermatt, 3920 Zermatt,
  39. Schweizerische Krankenkasse für das Bau- und Holzgewerbe und verwandte Berufe SKBH, Gartenstrasse 25, 8002 Zürich,
  40. Auxilia Assurance-maladie, 1941 Vollèges,
    Beschwerdegegnerinnen,
    alle handelnd durch santésuisse Zürich-Schaffhausen, Löwenstrasse 29, 8001 Zürich,
    und diese vertreten durch Rechtsanwalt
    Dr. Urs Eschmann, Ankerstrasse 61, 8004 Zürich.

Gegenstand
Krankenversicherung,

Beschwerde gegen den Entscheid des
Schiedsgerichts in Sozialversicherungsstreitigkeiten
des Kantons Zürich vom 10. Juli 2008.

Nach Einsicht
in die Beschwerde vom 6. September 2008 gegen den Entscheid des Schiedsgerichts in Sozialversicherungsstreitigkeiten des Kantons Zürich vom 10. Juli 2008,
in die Verfügung vom 11. November 2008, mit welcher S.________ zur Bezahlung eines Kostenvorschusses innert einer Nachfrist bis zum 24. November 2008 verpflichtet wurde, ansonsten auf das Rechtsmittel nicht eingetreten werde,
in das Schreiben vom 25. November 2008 (Poststempel), mit welchem S.________ eine mit den am Recht stehenden Krankenversicherern geschlossene Vergleichsvereinbarung vom 24./25. November 2008 einreichte,

in Erwägung,
dass der Beschwerdeführer den Vorschuss auch innerhalb der Nachfrist nicht geleistet hat,
dass deshalb gestützt auf Art. 62 Abs. 3 BGG im vereinfachten Verfahren nach Art. 108 Abs. 1 lit. a BGG auf die Beschwerde nicht einzutreten ist,
dass die vom Beschwerdeführer nach Ablauf der Frist für die Leistung des Kostenvorschusses gemachte Eingabe unbeachtet bleibt,
dass der Beschwerdeführer nach Art. 66 Abs. 1 und 3 BGG kostenpflichtig wird,

erkennt der Präsident:

1.
Auf die Beschwerde wird nicht eingetreten.

2.
Die Gerichtskosten von Fr. 500.- werden dem Beschwerdeführer auferlegt.

3.
Dieses Urteil wird den Parteien, dem Schiedsgericht in Sozialversicherungsstreitigkeiten des Kantons Zürich und dem Bundesamt für Gesundheit schriftlich mitgeteilt.

Luzern, 5. Dezember 2008
Im Namen der II. sozialrechtlichen Abteilung
des Schweizerischen Bundesgerichts
Der Präsident: Die Gerichtsschreiberin:

Meyer Keel Baumann

Mots-clés

advance paymentnon-entrydeadlinecostssettlementsocial insurance

Extrait par Omnilex

Questions juridiques clés extraites par Omnilex

Question juridique clé

Whether the appeal could be entered into despite non-payment of the requested cost advance within the extended deadline.

Solution extraite

No. The appeal had to be left unexamined because the advance payment was not made in time.

Motifs extraits

Under Art. 62(3) BGG, failure to pay the required advance within the grace period leads to non-entry in simplified procedure under Art. 108(1)(a) BGG; the late-filed settlement submission was disregarded.

Question juridique clé

Allocation of court costs after non-entry.

Solution extraite

Court costs were imposed on the appellant.

Motifs extraits

The appellant becomes liable for costs under Art. 66(1) and (3) BGG.

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.