Question juridique clé
Is an appeal admissible against a cantonal judgment that remands the case for further investigation in an invalidity insurance matter?
Solution extraite
No. A remand for additional inquiry is an interlocutory decision under Art. 93 LTF and is appealable only if irreparable harm or the exception for lengthy and costly evidence proceedings is shown; neither was established.
Motifs extraits
The challenged judgment merely returned the file to the administration for further instruction and a new decision. Such remand orders normally do not cause irreparable harm and are not equivalent to lengthy and costly probatory proceedings. The appellant raised only merits arguments and did not allege any qualifying prejudice.