Appeal withdrawn in old-age and survivors’ insurance case

H 214/06Tribunal fédéral / IIe division de droit social25 janv. 2007Withdrawn

Extrait par Omnilex

Résumé Omnilex

Aktiengesellschaft H.________ filed an administrative law appeal in an old-age and survivors’ insurance matter against the Zurich Social Insurance Court and then withdrew it by letter of 17 January 2007. The Federal Court therefore struck the appeal from the docket as withdrawn and ordered that no court costs be collected. The decision was sent to the parties, the cantonal social insurance court, and the Federal Social Insurance Office.

Regeste Omnilex

Appeal withdrawal in social insurance proceedings; where the appellant withdraws the administrative law appeal, the Federal Court removes the matter from the docket as terminated by withdrawal and may dispense with court costs. The decision is limited to the procedural consequence of the withdrawal and does not examine the merits (consid. implicit).

Texte intégral

{T 7}
H 214/06

Entscheid vom 25. Januar 2007
II. sozialrechtliche Abteilung

Besetzung
Bundesrichter U. Meyer, Präsident,
Bundesrichter Lustenberger, Borella,
Gerichtsschreiberin Bollinger Hammerle.

Parteien
Aktiengesellschaft H.________, Beschwerdeführerin,

gegen

Ausgleichskasse Hotela, Rue de la Gare 18, 1820 Montreux, Beschwerdegegnerin.

Gegenstand
Alters- und Hinterlassenenversicherung,

Verwaltungsgerichtsbeschwerde gegen die Verfügung des Sozialversicherungsgerichts des Kantons Zürich vom 20. Oktober 2006.

Nachdem die Beschwerdeführerin die Verwaltungsgerichtsbeschwerde vom 4. Dezember 2006 gegen den Entscheid des Sozialversicherungsgerichts des Kantons Zürich vom 20. Oktober 2006 mit Schreiben vom 17. Januar 2007 zurückgezogen hat,
beschliesst das Bundesgericht:
1.
Die Verwaltungsgerichtsbeschwerde wird als durch Rückzug erledigt vom Geschäftsverzeichnis abgeschrieben.
2.
Es werden keine Gerichtskosten erhoben.
3.
Dieser Entscheid wird den Parteien, dem Sozialversicherungsgericht des Kantons Zürich und dem Bundesamt für Sozialversicherungen zugestellt.

Luzern, 25. Januar 2007

Im Namen der II. sozialrechtlichen Abteilung
des Schweizerischen Bundesgerichts
Der Präsident: Die Gerichtsschreiberin:

Mots-clés

appeal withdrawalold-age and survivors' insurancedocket removalcourt costsprocedural termination

Extrait par Omnilex

Question juridique clé

Whether the administrative law appeal should be removed from the docket after withdrawal.

Solution extraite

The appeal was treated as disposed of by withdrawal and removed from the docket.

Motifs extraits

Because the appellant withdrew the appeal by letter, the Federal Court simply struck the case from the docket as terminated by withdrawal.

Question juridique clé

Whether court costs should be charged after the withdrawal.

Solution extraite

No court costs were levied.

Motifs extraits

The court ordered that no judicial costs be charged in view of the withdrawal.

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.