Question juridique clé
Whether the insurer's appeal was admissible under the former OG/VwVG framework.
Solution extraite
The Court left open whether the matter fell under federal social insurance law, because the appeal failed in any event.
Motifs extraits
The Court noted that the appeal was governed by the OG due to transitional law and that federal review would be limited; the substantive point could remain open.