L'espace de travail IA pour les professionnels du droit

  • Recherche juridique avec accès à plus d'1 million de sources
  • Automatisation de documents
  • Gestion des dossiers
  • Hébergé dans l'UE et en Suisse

Essai gratuit de 14 jours (10 questions/jour pendant l'essai)

Essai gratuitVoir une démo

Psychotherapy reimbursement beyond OPAS limits denied

ATA/212/1998Cour de justice / Chambre administrative21 avr. 1998Dismissed

Ouvrir la source

Extrait par Omnilex

Résumé Omnilex

The appellant requested compulsory health insurance coverage for psychotherapy exceeding the standard limits. The court found that he failed to prove that his case justified treatment beyond two one-hour sessions weekly during the first three years and one one-hour session weekly during the next three years. The appeal was dismissed and the reimbursement request rejected.

Regeste Omnilex

Art. 32 LAMal; Art. 3 OPAS; compulsory health insurance coverage for psychotherapy beyond the regulatory treatment limits requires proof of medical necessity for an exceptional extension. The insured person bears the burden of showing that the case departs from the ordinary therapeutic framework; absent such proof, reimbursement above the prescribed session frequency must be refused (consid. n/a).

Texte intégral

Descripteurs

ASSURANCE SOCIALE; AM; ECONOMIE DU TRAITEMENT; DEPRESSION; MALADIE DE LONGUE DUREE; PSYCHOTHERAPIE; THERAPIE; TRAITEMENT(EN GENERAL); PRESTATION D'ASSURANCE(EN GENERAL); REMBOURSEMENT DE FRAIS(ASSURANCE); ASSU

Normes

LAMAL.32

Résumé

Le recourant n'a pas démontré que son cas justifiait une prise en charge psycho-thérapeutique excédant les deux séances d'une heure par semaine pendant les trois premières années, puis une séance d'une heure par semaine pendant les trois années suivantes, conformément à ce que prévoit l'art. 3 OPAS.

Mots-clés

social insurancehealth insurancepsychotherapymedical necessityreimbursementtreatment limitsdepressionlong-term illness

Extrait par Omnilex

Questions juridiques clés extraites par Omnilex

Question juridique clé

Whether compulsory health insurance had to cover psychotherapy beyond the limits set by Art. 3 OPAS.

Solution extraite

No. The appellant did not demonstrate that his condition justified psychotherapy exceeding two one-hour sessions per week for the first three years and one one-hour session per week for the following three years.

Motifs extraits

The evidence did not establish a medically necessary exception to the standard coverage limits for psychotherapy under the implementing ordinance.

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.