L'espace de travail IA pour les professionnels du droit

  • Recherche juridique avec accès à plus d'1 million de sources
  • Automatisation de documents
  • Gestion des dossiers
  • Hébergé dans l'UE et en Suisse

Essai gratuit de 14 jours (10 questions/jour pendant l'essai)

Essai gratuitVoir une démo

Accident insurance coverage for non-traumatic disc hernia

ATA/369/1996Cour de justice / Chambre administrative25 juin 1996

Ouvrir la source

Extrait par Omnilex

Résumé Omnilex

The case concerns social insurance coverage for a disc hernia alleged to arise in the context of accident insurance. The available material indicates that the medical condition was non-traumatic. No further procedural or dispositive details are provided.

Regeste Omnilex

Art. 6 LAA; accident insurance coverage for a non-traumatic disc hernia. Where a spinal disc hernia is not shown to be of traumatic origin, the decisive question is whether the statutory accident nexus is established. In the absence of a proven accident-related causal mechanism, the claim to accident insurance benefits cannot be derived merely from the existence of the lesion; the insured event must meet the statutory requirements of causation and accident character.

Texte intégral

Descripteurs

ASSURANCE SOCIALE; ACCIDENT; AA; LESION DE LA COLONNE VERTEBRALE; ASSU

Normes

LAA.6

Résumé

Hernie discale d'origine non traumatique.

Mots-clés

social insuranceaccident insurancedisc herniacausal linkspinal injury

Extrait par Omnilex

Questions juridiques clés extraites par Omnilex

Question juridique clé

Whether a non-traumatic disc hernia is covered under accident insurance pursuant to Art. 6 LAA.

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.