Question juridique clé
Whether an appeal to the Tribunal administratif is admissible against a Conseil d'Etat decision naming a communal street.
Solution extraite
No. None of the cases listed in Art. 8 LTA allows such an appeal, and the dispute also does not fall within the matters covered by the RLTA.
Motifs extraits
The court held that the contested decision concerns the denomination of a communal street and does not fit any statutory appeal category under Art. 8 LTA; the regulatory framework of the RLTA likewise does not provide jurisdiction.