Question juridique clé
Whether DIEAR abused its discretion by transferring the fishing permit without personally questioning the former holder
Solution extraite
No abuse of discretion was found.
Motifs extraits
The authority could rely on the former holder's handwritten declaration and the objective fact of near inactivity over the last two years; these elements were sufficient to justify the transfer without a personal hearing in the circumstances described.