Professional drivers subject to higher standards

VVGE 1971/75 Nr. 115Autre juridiction3 déc. 1974Confirmed

Extrait par Omnilex

Résumé Omnilex

The Regierungsrat held that repeated traffic offences showed that the driver did not provide sufficient guarantee of compliance with traffic rules and consideration for others. It emphasized that professional drivers are subject to higher expectations than ordinary private motorists, because the ability to master the profession includes observance of road traffic rules.

Regeste Omnilex

Art. 16 Abs. 2 und 3 SVG; Entzug oder Verweigerung der Fahrberechtigung bei mangelnder Gewähr für die Befolgung der Verkehrsregeln. Wiederholte deliktische Verstösse können auf fehlende Zuverlässigkeit schliessen lassen. An Berufschauffeure sind erhöhte Anforderungen zu stellen, da von ihnen nicht nur allgemeine Fahrfähigkeit, sondern auch zuverlässige Beachtung der Verkehrsordnung erwartet werden darf.

Texte intégral

Entscheidpublikation VVGE 1971/75 Nr. 115, S. 128:

Art. 16 Abs. 2 und Abs. 3 SVG.

An Berufschauffeure sind höhere Anforderungen zu stellen.

Entscheid des Regierungsrates vom 3. Dezember 1974 (Nr. 832).

Wiederholtes deliktisches Verhalten lässt erkennen, dass er nicht Gewähr bietet, als Motorfahrzeugführer die Vorschriften zu beachten und auf die Mitmenschen Rücksicht zu nehmen. In dieser Beziehung sind aber gerade an einen Berufschauffeur grössere Anforderungen zu stellen als an einen gewöhnlichen Personenwagenfahrer,denn von ihm kann erwartet werden, dass er seinen Beruf beherrscht - dazu gehört auch die Einhaltung der Verkehrsregeln.

Mots-clés

traffic offensesprofessional driverreliabilitydriving authorizationroad safety

Extrait par Omnilex

Question juridique clé

Whether repeated traffic offences justified refusing or withdrawing driving authorization under Art. 16(2) and (3) SVG.

Solution extraite

Yes. Repeated offending showed that the driver did not offer sufficient assurance that he would observe traffic rules and show due consideration.

Motifs extraits

The authority held that repeated delictual conduct indicates a lack of reliability as a motor vehicle driver. Professional drivers are held to stricter standards because they are expected to master their profession, including compliance with traffic regulations.

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.