L'espace de travail IA pour les professionnels du droit

  • Recherche juridique avec accès à plus d'1 million de sources
  • Automatisation de documents
  • Gestion des dossiers
  • Hébergé dans l'UE et en Suisse

Essai gratuit de 14 jours (10 questions/jour pendant l'essai)

Essai gratuitVoir une démo

Heirs' community is a necessary joinder; appeal inadmissible

ZZ.1976.3Autre juridiction17 oct. 1976Inadmissible

Ouvrir la source

Extrait par Omnilex

Résumé Omnilex

Hans Ulrich H. sued the heirs' community H. for transfer of parcel no. 706 into his sole ownership. The Amtsgericht granted the claim. Only one defendant, Erich H., appealed. The Zivilkammer held that the heirs' community is a necessary joinder in process and that procedural acts, including appeals, must be taken jointly or in the name of all co-heirs. Since Erich H. filed the appeal only in his own name and the other co-heirs did not join, the appeal was inadmissible for lack of standing.

Regeste Omnilex

Art. 602 ZGB; § 38 ZPO, § 40 ZPO; necessary joinder of heirs' community and standing to appeal. A claim belonging jointly to an heirs' community must be pursued or defended by all co-heirs together as a necessary material joinder. This rule extends to all procedural acts, including remedies. A single heir may exceptionally act without express consent only where the interest of the community requires swift action, but then he must sue or act expressly as representative and in the name of the co-heirs. If the appeal is filed solely in the appellant's own name, and the other co-heirs neither join nor otherwise approve the remedy, the appeal is inadmissible for lack of legitimation (consid. 2).

Texte intégral

Geschäftsnummer:** ZZ.1976.3**
Instanz:Zivilkammer
Entscheiddatum:18.10.1976
FindInfo-Nummer:O_ZK.2014.755
Titel:** Erbengemeinschaft, Legitimation, notwendige Streitgenossenschaft**
Resümee:** Art. 602 ZGB; § 38 ZPO. Eine Erbengemeinschaft bildet im Prozess eine notwendige Streitgenossenschaft. Auf die Appellation nur eines Miterben ist wegen fehlender Legitimation nicht einzutreten.**
SOG 1976 Nr. 3 ** Art. 602 ZGB; § 38 ZPO.**- Eine Erbengemeinschaft bildet im Prozess eine notwendige Streitgenossenschaft. Auf die Appellation nur eines Miterben ist wegen fehlender Legitimation nicht einzutreten. 1. Hans Ulrich H. klagte gegen die Erbengemeinschaft H., bestehend aus der Erstbeklagten Anna H., dem Zweitbeklagten Kurt H. und Drittbeklagten Erich H..Er stellte das Begehren, "es sei das Grundstück Nr. 706 Acker auf der Leimgruben" dem Kläger zu Alleineigentum zuzuweisen. In der Klageantwort beantragte der Drittbeklagte Erich H., die Klage sei vollumfänglich abzuweisen. Das Amtsgericht wies das Grundstück dem Kläger zu Alleineigentum zu. Gegen dieses Urteil erklärte der Drittbeklagte Erich H. die Appellation. 2. Der eingeklagte Anspruch steht den Beklagten als Erbengemeinschaft, gestützt auf das materielle Recht (Art. 602 ZGB), gemeinsam zu. Die Miterben einer Erbengemeinschaft bilden im zivilprozessualen Verfahren eine notwendige materielle Streitgenossenschaft im Sinne von § 38 ZPO und können ihre Rechte als Kläger nur gemeinsam geltend machen oder als Beklagte nur gemeinsam belangt werden. Dieser Grundsatz gilt nach § 40 ZPO für sämtliche Prozesshandlungen, mithin auch für die Einlegung eines Rechtsmittels (vgl. Kummer, Grundriss des Zivilprozessrechts, S. 135; Leuch, Die Zivilprozessordnung für den Kanton Bern N 1 zu Art. 333, S. 313; Guldener, Schweizerisches Zivilprozessrecht, S. 271).Richtet sich nun die Appellation wie hier gegen einen der Miterben, so braucht dieser allerdings nicht zugleich auf Seiten des Appellanten aufzutreten (vgl. BGE 54 II 243), Der Drittbeklagte Erich H. hat aber die Appellation ausdrücklich nur in seinem Namen erklärt. Die übrigen Miterben, der Erst- und Zweitbeklagte, sind der Appellation nicht beigetreten, noch haben sie zu den Anträgen in der Appellation irgendwie Stellung bezogen. Da der Appellant gestützt auf das materielle Recht nicht alleine über das Recht der Erbengemeinschaft verfügen und daher auch nicht selbständig ein Rechtsmittel einlegen darf, ist auf die Appellation wegen der fehlenden Legitimation nicht einzutreten. Der Parteivertreter des Appellanten macht geltend, der bereits genannte Grundsatz sei zu allgemein gefasst und das Bundesgericht habe deshalb in den von ihm aufgeführten Bundesgerichtsentscheiden (41 II 28, 54 II 243, 58 II 195, 73 II 170, 74 II 217/220, 93 II 15, 100 II 441 E. 1) Ausnahmen zugelassen. Das Bundesgericht schränkte hier in der Tat seine frühere Rechtssprechung ein und erklärt es als zulässig, dass ein einzelner Erbe ohne ausdrückliche Zustimmung seiner Miterben prozessual vorgehen könne, wo im Interesse der Gemeinschaft rasches Handeln geboten ist (BGE 74 II 217).Der klagende Erbe muss aber als Vertreter und insbesondere auch im Namen der Mitberechtigten klagen (BGE 58 II 195).Der Appellant hat die Appellation ausdrücklich nur in seinem Namen eingereicht. Auch in BGE 74 II 217 wurden die Kläger auf eine neue Klage verwiesen, falls die übrigen Mitglieder der Erbengemeinschaft weder am Prozess teilnehmen, noch eine Erklärung abgeben würden, wonach sie das Urteil anerkennen, wie immer es auch lauten möge. Da dem Appellanten gestützt auf diese Erwägungen die Legitimation zur Sache fehlt, ist auf die Appellation nicht einzutreten. * Obergericht Zivilkammer, Urteil vom 18. Oktober 1976*

Mots-clés

heirs' communitynecessary joinderstanding to appealjoint litigationco-heirs

Extrait par Omnilex

Questions juridiques clés extraites par Omnilex

Question juridique clé

Whether a single co-heir may appeal alone against a judgment concerning the heirs' community

Solution extraite

No. The heirs' community is a necessary joinder; because the appellant acted only in his own name and the other co-heirs did not join, the appeal lacked standing.

Motifs extraits

The claim belonged jointly to the heirs under Art. 602 CC, so all members had to act together in procedural matters under § 38 and § 40 CPC. Although case law allows a single heir to act in urgent community interests, that heir must do so as representative and in the name of the co-heirs. Here the appeal was filed expressly only in the appellant's own name.

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.