L'espace de travail IA pour les professionnels du droit

  • Recherche juridique avec accès à plus d'1 million de sources
  • Automatisation de documents
  • Gestion des dossiers
  • Hébergé dans l'UE et en Suisse

Essai gratuit de 14 jours (10 questions/jour pendant l'essai)

Essai gratuitVoir une démo

Action for negative declaratory relief struck out after withdrawal

10.2003.17Autre juridiction18 juin 2003Dismissed

Ouvrir la source

Extrait par Omnilex

Résumé Omnilex

The plaintiff brought a direct appeal action for negative declaratory relief concerning an alleged debt pursued by debt collection proceedings. After the defendant agreed to withdraw the contested debt collection notice, the plaintiff withdrew the petition. The Second Civil Chamber of the Court of Appeal therefore struck the case from the docket and left the advance costs, totaling CHF 200, with the plaintiff.

Regeste Omnilex

Withdrawal of the action after the defendant agrees to withdraw the contested debt collection notice; the proceedings are struck from the docket. In such a situation, the court orders the case removed from the roll and leaves the judicial fee and expenses to the party that advanced them.

Texte intégral

AIUTO RICERCA

Anteprima di stampa

Numero d'incarto: 10.2003.17

Data decisione, Autorità: 18.06.2003, IICCA

Incarto n. 10.2003.17

Lugano 18 giugno 2003/fb

In nome della Repubblica e Cantone del Ticino

La seconda Camera civile del Tribunale d'appello

composta dei giudici:

Cocchi, presidente, Chiesa e Epiney-Colombo

segretario:

Bettelini, vicecancelliere

sedente per giudicare nella causa promossa direttamente in appello, con petizione

23 maggio 2003 da

avv. __________ rappr. dagli avv. __________ e __________

contro

in materia di accertamento negativo (inesistenza di un credito preteso con precetto

esecutivo).

Atteso che il patrocinatore dell'attore ha comunicato che il convenuto ha acconsentito a ritirare il precetto esecutivo oggetto dell'azione di accertamento negativo e che di conseguenza ritira la relativa petizione;

considerato che la causa va così stralciata dai ruoli con le spese a carico di chi le anticipate;

vista la vigente TG

pronuncia

  1. La causa inc. 10.2003.17 dipendente da petizione 23 maggio 2003 di __________ nei confronti di __________ è stralciata dai ruoli.

  2. La tassa di giustizia di Fr. 150.- e le spese di Fr. 50.- (totale Fr. 200.-), già anticipate dall'attore, rimangono a suo carico.

  3. Intimazione:

  • avv. __________ e avv. __________

Per la seconda Camera civile del Tribunale d'appello

Il presidente Il segretario

Ultimo aggiornamento: 02.07.2026

  |  Informazioni legali  |  Requisiti minimi  |  Contatta il webmaster

Mots-clés

negative declaratory reliefwithdrawaldebt collectionstriking outcourt costs

Extrait par Omnilex

Questions juridiques clés extraites par Omnilex

Question juridique clé

Whether the negative declaratory action should be removed from the docket after the plaintiff withdraws it following the defendant's agreement to withdraw the debt collection notice.

Solution extraite

Yes. The proceedings were struck from the docket after the claim was withdrawn.

Motifs extraits

Because the defendant consented to withdraw the contested debt collection notice, the plaintiff withdrew the action; the court therefore ordered the case removed from the register.

Question juridique clé

Allocation of costs after withdrawal of the action.

Solution extraite

The advance costs remain charged to the plaintiff who advanced them.

Motifs extraits

Since the case was terminated by withdrawal, the court left the judicial fee and expenses with the party who had advanced them.

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.