Appeal struck out after withdrawal

15.1997.00080Autre juridiction26 juin 1997Withdrawn

Extrait par Omnilex

Résumé Omnilex

The appellant challenged a decision of the Lugano enforcement office in enforcement proceedings, but then withdrew the appeal. The supervisory chamber therefore struck the appeal from the docket. It also ordered that no court costs be charged and no compensation be awarded. A further appeal to the Federal Supreme Court was indicated within ten days under Art. 19 LEF.

Regeste Omnilex

Art. 61 cpv. 2 lett. a and Art. 62 cpv. 2 OTLEF; withdrawal of the supervisory appeal: where the appellant unequivocally withdraws the complaint before judgment, the supervisory authority strikes the proceedings from the docket as moot. In such a situation, and absent special grounds, no fees are levied and no party indemnity is awarded (consid. implicit). The decision is not a merits determination and leaves the underlying enforcement office act untouched.

Texte intégral

AIUTO RICERCA

Anteprima di stampa

Numero d'incarto: 15.1997.00080

Data decisione, Autorità: 26.06.1997, CEF

Incarto n. 15.97.00080

Lugano 26 giugno 1997 /MR/fp/fb

In nome della Repubblica e Cantone del Ticino

La Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d'appello quale autorità di vigilanza

composta dei giudici:

Pellegrini, vicepresidente, Zali e Giani (quest'ultimo in sostituzione del giudice Cometta, assente)

segretario:

Roveri, vicecancelliere

statuendo sul ricorso 2 giugno 1997 di


rappr. dall'avv. __________

contro

l’operato dell’Ufficio di esecuzione del distretto di Lugano nell'esecuzione n. __________ in via ordinaria promossa da


rappr. dalla __________

nei confronti del ricorrente, e meglio contro la decisione 27 maggio 1997 dell'UE di Lugano;

richiamato il decreto 3 giugno 1997 del vicepresidente di questa Camera, con il quale al ricorso non è stato concesso l'effetto sospensivo;

preso atto dello scritto 25 giugno 1997, indirizzato all'UE di Lugano e trasmesso il 26 giugno 1996 a questa Camera, con il quale il ricorrente dichiara di ritirare il gravame;

richiamati gli art. 61 cpv. 2 lett. a e 62 cpv. 2 OTLEF;

pronuncia: 1. Il ricorso 2 giugno 1997__________, è stralciato dai ruoli per intervenuto ritiro.

  1. Non si prelevano spese, né si assegnano indennità per la presente decisione.

  2. Contro questa decisione è dato ricorso entro dieci giorni alla Camera delle esecuzioni e dei fallimenti del Tribunale federale a Losanna, per il tramite della scrivente Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d'appello, in conformità dell'art. 19 LEF.

  3. Intimazione a: __________

Per la Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d’appello

quale autorità di vigilanza

Il vicepresidente: Il segretario:

Ultimo aggiornamento: 02.07.2026

  |  Informazioni legali  |  Requisiti minimi  |  Contatta il webmaster

Mots-clés

debt enforcementwithdrawalstruck outsuspensive effectcourt costsindemnity

Extrait par Omnilex

Question juridique clé

Whether the appeal against the enforcement office's decision should remain pending after the appellant's withdrawal.

Solution extraite

The appeal was removed from the docket because the appellant withdrew it.

Motifs extraits

The court noted the written withdrawal and, under the cited enforcement rules, struck the case from the list.

Question juridique clé

Whether costs or compensation should be imposed for the withdrawn appeal.

Solution extraite

No costs and no compensation were awarded.

Motifs extraits

The court expressly ordered that no fees be charged and no indemnity be granted.

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.