Complaint struck from the roll after withdrawal

15.2000.5Autre juridiction28 janv. 2000Withdrawn

Extrait par Omnilex

Résumé Omnilex

In a supervisory debt-enforcement complaint, the court noted that the creditor had withdrawn the complaint on 20 January 2000. It therefore found the case moot and struck it from the roll. The court also ordered that no court costs be collected and that no indemnity be awarded. A further appeal to the Federal Debt Enforcement and Bankruptcy Chamber was indicated within ten days under Art. 19 LEF.

Regeste Omnilex

Art. 20a cpv. 1 LEF; Art. 61 cpv. 2 lett. a and 62 cpv. 2 OTLEF: when a supervisory complaint is withdrawn, the proceedings become devoid of object and must be removed from the docket. In such a situation the authority may simply strike the matter from the roll; no costs or indemnities are to be awarded absent a basis to the contrary (consid. implicit).

Texte intégral

AIUTO RICERCA

Anteprima di stampa

Numero d'incarto: 15.2000.5

Data decisione, Autorità: 28.01.2000, CEF

Incarto n. 15.2000.00005

Lugano 28 gennaio 2000 /FP/fc/fb

In nome della Repubblica e Cantone del Ticino

La Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d'appello quale autorità di vigilanza

composta dei giudici:

Cometta, presidente Pellegrini e Zali

segretaria:

Baur Martinelli, vicecancelliera

statuendo sul ricorso 20 gennaio 2000 di


contro

l’operato dell’UEF di Locarno nell’esecuzione n. __________ promossa dalla ricorrente nei confronti di


preso atto che con lettera 21 gennaio 2000 l’UEF di Locarno ha comunicato che la creditrice __________ ha ritirato il ricorso in data 20 gennaio 2000;

considerato come il gravame sia così divenuto privo di oggetto;

richiamati gli art. 20a cpv. 1 primo periodo LEF, 61 cpv. 2 lett. a e 62 cpv. 2 OTLEF;

pronuncia: 1. Il ricorso 13 gennaio 2000 __________, è stralciato dai ruoli per intervenuto ritiro.

  1. Non si prelevano spese, né si assegnano indennità.

  2. Contro questa decisione è dato ricorso entro dieci giorni alla Camera delle esecuzioni e dei fallimenti del Tribunale federale a Losanna, per il tramite della scrivente Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d’appello, in conformità dell’art. 19 LEF.

  3. Intimazione a:


Comunicazione all'UEF di Locarno

Per la Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d’appello

Il presidente La segretaria

Ultimo aggiornamento: 02.07.2026

  |  Informazioni legali  |  Requisiti minimi  |  Contatta il webmaster

Mots-clés

withdrawalmootnessstrike from the rollcostsdebt enforcementsupervisory complaint

Extrait par Omnilex

Question juridique clé

Whether the supervisory complaint should remain pending after withdrawal by the complainant

Solution extraite

The complaint had become moot because it was withdrawn and was therefore struck from the roll.

Motifs extraits

The enforcement office informed the court that the creditor had withdrawn the complaint, so the appeal no longer had a subject matter.

Question juridique clé

Whether procedural costs or indemnities should be imposed

Solution extraite

No costs were charged and no indemnities were awarded.

Motifs extraits

After the withdrawal and removal from the docket, the court made no cost allocation.

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.