L'espace de travail IA pour les professionnels du droit

  • Recherche juridique avec accès à plus d'1 million de sources
  • Automatisation de documents
  • Gestion des dossiers
  • Hébergé dans l'UE et en Suisse

Essai gratuit de 14 jours (10 questions/jour pendant l'essai)

Essai gratuitVoir une démo

Appeal struck out as moot after protection was abandoned

52.2001.111Autre juridiction4 août 2005Dismissed

Ouvrir la source

Extrait par Omnilex

Résumé Omnilex

RI 1 appealed a State Council decision prohibiting modification or destruction of the former Usego depot. During the proceedings, the territorial department abandoned the protection and possible uses of the site, and the appellants asked that the case be removed from the docket as moot. The cantonal administrative court granted that request, struck the appeal out, and ordered that no fees or expenses be charged.

Regeste Omnilex

When the subject matter of an administrative appeal ceases to exist, the court may strike the case from the docket as devoid of object; in such a situation, if the proceedings are exhausted without a merits ruling, no court fees or costs need be levied (considering mootness and procedural economy).

Texte intégral

AIUTO RICERCA

Anteprima di stampa

Numero d'incarto: 52.2001.111

Data decisione, Autorità: 04.08.2005, TRAM

Incarto n. 52.2001.111

Lugano 4 agosto 2005

In nome della Repubblica e Cantone Ticino

Il presidente del Tribunale cantonale amministrativo

Lorenzo Anastasi

assistito dal segretario:

Leopoldo Crivelli

statuendo sul ricorso 9 aprile 2001 di

RI 1

contro

la decisione del Consiglio di Stato 21 marzo 2001, n. 1340, con la quale ordinava il divieto di modificare o distruggere il deposito ex Usego sito sul fondo n. 80 RF di __________;

rilevato che il 7 maggio 2004 i ricorrenti, preso atto che il dipartimento del territorio ha rinunciato alla tutela ed a usi possibili dell'ex deposito Usego nell'ambito di una riorganizzazione urbanistica del comparto monumentale di __________, hanno chiesto al tribunale di stralciare la causa dai ruoli siccome divenuta priva di oggetto;

considerato pertanto che il procedimento è così esaurito;

decreta:

  1. Il ricorso è stralciato dai ruoli.

  2. Non si prelevano né tasse, né spese.

  3. Intimazione a:

terzi implicati

  1. CO 1
  2. CO 2
  3. CO 3
  4. CO 4

Il presidente del Tribunale cantonale amministrativo

Il segretario

Ultimo aggiornamento: 02.07.2026

  |  Informazioni legali  |  Requisiti minimi  |  Contatta il webmaster

Mots-clés

mootnessstrike outadministrative appealcostsurban planningheritage protection

Extrait par Omnilex

Questions juridiques clés extraites par Omnilex

Question juridique clé

Whether the appeal against the protection order for the former Usego depot should still be heard after the dispute became moot.

Solution extraite

The court struck the appeal from the docket because the subject matter had ceased to exist.

Motifs extraits

After the territorial department renounced protection and possible uses of the former depot in the context of an urban reorganization, the appellants asked for discontinuance as the case was without object; the proceedings were therefore exhausted.

Question juridique clé

How court fees and costs should be allocated after the case became moot.

Solution extraite

No court fees or costs were charged.

Motifs extraits

Because the proceedings were concluded without a decision on the merits, the court ordered that no fees or expenses be levied.

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.