Tax appeal struck out after acceptance of assessment

80.1995.184Autre juridiction14 sept. 1995Dismissed

Extrait par Omnilex

Résumé Omnilex

The taxpayer lodged an appeal against an IMVI tax assessment, but later informed the court that he accepted the assessment. The Camera di diritto tributario held that the appeal had become moot and struck it from the roll pursuant to Art. 181 cpv. 2 LT. It further ordered that no court costs or justice fee be levied.

Regeste Omnilex

Art. 181 cpv. 2 LT; when an appellant accepts the tax assessment under challenge, the appeal becomes devoid of object and is to be struck out of the roll. In such a situation the court may order that no court costs or justice fee be charged; the procedural consequence follows from the disappearance of the live dispute rather than from a merits examination.

Texte intégral

AIUTO RICERCA

Anteprima di stampa

Numero d'incarto: 80.1995.184

Data decisione, Autorità: 14.09.1995, CDT

Incarto n. 80.95.00184

Lugano

In nome della Repubblica e Cantone del Ticino

La Camera di diritto tributario del Tribunale d'appello

composta dai giudici:

Alessandro Soldini, presidente, Stefano Bernasconi, Lorenzo Anastasi

segretario:

Fiorenzo Gianinazzi Il segretario

statuendo sul ricorso del 12 luglio 1995

in materia di: IMVI

presentato da:

__________ __________, __________ __________ __________,

visto il ricorso suddetto;

  • Preso atto che con lettera del 6 settembre 95 ha dichiarato di accettare la decisione di tassazione;

  • Considerato che con ciò il gravame é diventato privo di oggetto;

  • Visto l’art. 181 cpv. 2 LT;

decreta

  1. Il ricorso é stralciato dai ruoli.

  2. Non si prelevano né spese né tassa di giustizia.

  3. Intimazione alle parti.

per la Camera di diritto tributario

del tribunale di appello

Il Presidente: Il Segretario:

Ultimo aggiornamento: 02.07.2026

  |  Informazioni legali  |  Requisiti minimi  |  Contatta il webmaster

Mots-clés

tax appealmootnessstrike outcourt costsassessment acceptance

Extrait par Omnilex

Question juridique clé

Whether the tax appeal should still be decided after the taxpayer accepted the assessment.

Solution extraite

The appeal had become without object and had to be struck from the docket.

Motifs extraits

By accepting the tax assessment, the appellant removed the subject matter of the appeal; under Art. 181 para. 2 LT the court therefore struck the case off the roll.

Question juridique clé

Whether court costs or a justice fee should be charged.

Solution extraite

No costs or justice fee were levied.

Motifs extraits

Given the striking out of the appeal, the court ordered that no court costs or fee be collected.

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.