L'espace de travail IA pour les professionnels du droit

  • Recherche juridique avec accès à plus d'1 million de sources
  • Automatisation de documents
  • Gestion des dossiers
  • Hébergé dans l'UE et en Suisse

Essai gratuit de 14 jours (10 questions/jour pendant l'essai)

Essai gratuitVoir une démo

No further inquiries required despite uncertain address

LB110064Tribunal supérieur13 janv. 2012Other

Ouvrir la source

Extrait par Omnilex

Résumé Omnilex

The cantonal appellate court dealt with a party whose stated address could not be verified by the municipality and who failed to submit a residence confirmation within the set deadline. It held that no further judicial investigation was needed. Because costs and compensation could be secured by attachment and the file already contained sufficient information about possible attachable assets, the opposing party's legitimate interests did not justify additional inquiries.

Regeste Omnilex

Art. 221 ZPO, Art. 132 ZPO; duty to indicate one's address and consequences of failure to submit residence confirmation. The rule that a procedural party must provide an address under threat of non-entry does not require additional ex officio investigations where the party has been given an opportunity to prove residence but lets the deadline lapse. Further inquiries may be dispensed with if the matter is ripe for decision and the enforcement of costs and compensation is not endangered, in particular where attachment appears readily available under Art. 271 Abs. 1 Ziff. 6 SchKG and the debtor can in any event not rely on shifting residence to obstruct enforcement (Art. 53 SchKG).

Texte intégral

Art. 221 ZPO, Art. 132 ZPO. Nennung der eigenen Adresse. Ausnahme vom Grundsatz, dass der (Rechtsmittel-)Kläger seine Adresse nennen muss, unter der Androhung des Nichteintretens (so OGerZH PS110082)

Der (Rechtsmittel-)Kläger gibt eine Adresse an, ist der zuständigen Einwohnerkontrolle aber nicht bekannt. Die angesetzte Frist zum Einreichen einer Wohnsitzbestätigung lässt er ungenutzt. Da die Vollstreckung der Kosten- und Entschädigungsfolgen nicht gefährdet scheint und die Sache spruchreif ist, wird auf Weiterungen verzichtet.

(aus den Erwägungen des Obergerichts:) 3. Da der Wohnort des Beklagten offenbar nicht klar ist (act. 58, Notiz über eine Anfrage der Gerichtskanzlei bei der Gemeindeverwaltung X.), wurde ihm aufgegeben, eine Wohnsitzbestätigung einzureichen (act. 60). Auch diese Frist hat er versäumt. Weiterungen drängen sich allerdings nicht auf, nachdem das Verfahren nicht weiter geht. Sowohl die Gerichtskasse als auch die Gegenpartei können für ihre Ansprüche sofort oder nach einer kurzen Zahlungsfrist Arrest legen (Art. 271 Abs. 1 Ziff. 6 SchKG), und das mögliche unbewegliche Arrestsubstrat ergibt sich aus den Steuererklärungen, welche im vorliegenden Verfahren eingereicht worden sind (act. .....). Auch die legitimen Interessen der Gegenpartei verlangen also nicht, dass das Gericht von Amtes wegen weitere Nachforschungen anstellt - umso mehr, als sich der Beklagte einer Betreibung jederzeit durch eine -weitere- Verlegung des Wohnsitzes fürs Erste entziehen könnte (Art. 53 SchKG).

Obergericht, II. Zivilkammer Beschluss vom 13. Januar 2012 Geschäfts-Nr.: LB110064-O/U-B.doc

Mots-clés

address requirementresidence confirmationnon-entryofficial investigationattachmentcost enforcement

Extrait par Omnilex

Questions juridiques clés extraites par Omnilex

Question juridique clé

Whether the court had to conduct further ex officio inquiries into the party's residence/address after the ordered proof of residence was not filed.

Solution extraite

No. Further inquiries were unnecessary because the case was ready for decision and enforcement of costs and compensation did not appear endangered.

Motifs extraits

The opponent and the court treasury could secure their claims by attachment without delay or after a short payment period; possible real estate subject to attachment was identifiable from tax returns already in the file. The party's legitimate interests therefore did not require additional official investigations, especially since he could evade enforcement by moving again.

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.