Partial award on claim and full award on counterclaim

81 C 176/95Tribunal de première instance1 oct. 1996Droit civilPartiellement admis

Extrait par Omnilex

Résumé Omnilex

In this first-instance civil judgment, the court partially upheld the plaintiff’s payment claim, ordering the defendant to pay DM 418.93 with 4% interest from 20 July 1995 and dismissing the balance. On the counterclaim, it ordered payment of DM 930 with 4% interest from 2 September 1995. The plaintiff was allocated four-fifths of the litigation costs and the defendant one-fifth. The judgment was declared provisionally enforceable, subject to the stated security provisions.

Texte intégral

Amtsgericht Aachen — 81 C 176/95 — Urteil

Entscheidungsdatum: 1996-10-01

Aktenzeichen: 81 C 176/95

ECLI: ECLI:DE:AGAC1:1996:1001.81C176.95.00

Dokumenttyp: Urteil

Spruchkörper: Richter am Amtsgericht

Tenor

Die Beklagte wird verurteilt, an den Kläger 418,93 DM nebst 4 % Zinsen seit dem 20.07.1995 zu zahlen.

Die weitergehende Klage wird abgewiesen.

Auf die Widerklage hin wird der Widerbeklagte verurteilt, an die Widerklägerin 930,00 DM nebst 4 % Zinsen seit dem 02.09.1995 zu zahlen.

Von den Kosten des Rechtsstreites tragen der Kläger 4/5 und die Beklagte 1/5.

Das Urteil ist vorläufig vollstreckbar. Der Kläger darf die Vollstreckung gegen Sicherheitsleistung in Höhe von 110 % des zur Vollstreckung kommenden Betrages abwenden, wenn nicht die Beklagte vor der Vollstreckung Sicherheit in gleicher Höhe leistet.

Mots-clés

payment claimcounterclaiminterestcost allocationprovisional enforcement

The defendant must pay the plaintiff DM 418.93 plus 4% interest from 20 July 1995; the remainder of the claim is dismissed.

The counter-defendant must pay the counterclaimant DM 930 plus 4% interest from 2 September 1995.

The plaintiff bears four-fifths of the costs and the defendant bears one-fifth.

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.