Claim for payment partially granted

5 C 5/00Tribunal de première instance19 avr. 2000Droit civilPartiellement admis

Extrait par Omnilex

Résumé Omnilex

Aachen Local Court ordered the defendant to pay the plaintiff DM 135, with 4% interest on three DM 45 installments from 5 October, 5 November, and 4 December 1999, respectively. The court dismissed the remainder of the claim and set off the parties' costs against each other. The judgment was declared provisionally enforceable.

Texte intégral

Amtsgericht Aachen — 5 C 5/00 — Urteil

Entscheidungsdatum: 2000-04-19

Aktenzeichen: 5 C 5/00

ECLI: ECLI:DE:AGAC1:2000:0419.5C5.00.00

Dokumenttyp: Urteil

Spruchkörper: Abteilung 5

Tenor

Die Beklagte wird verurteilt, an die Klägerin 135,- DM nebst 4 % Zinsen aus jeweils 45,- DM seit dem 05.10.99, 05.11.99 und 04.12.1999 zu zahlen.

Im übrigen wird die Klage abgewiesen.

Die Kosten des Rechtsstreits werden gegeneinander aufgehoben.

Das Urteil ist vorläufig vollstreckbar.

Mots-clés

payment claiminterestcost allocation

The defendant must pay DM 135, plus 4% interest on three respective DM 45 amounts from the specified dates; the remainder of the claim is dismissed.

The parties' costs are set off against each other.

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.