10 C 437/04•Correction of an Obvious Clerical Error in an Injunction
10 C 437/04Tribunal de première instance30 nov. 2005Droit civilModifié
Extrait par Omnilex
Aachen District Court corrected its order of 8 February 2005 under § 319 ZPO. The original wording contained the word “keinen” before “Kontakt,” an obvious clerical error. The court ordered that the word be deleted, clarifying that the respondent is prohibited from contacting the applicant.
§ 319 ZPO; correction of an obvious clerical error. A decision may be corrected where an evident writing error causes the text to diverge from the court’s intended disposition. The correction removes the erroneous word “keinen” from the contact prohibition, making clear that the respondent is prohibited from contacting the applicant.
Entscheidungsdatum: 2005-11-30
Aktenzeichen: 10 C 437/04
ECLI: ECLI:DE:AGAC1:2005:1130.10C437.04.00
Dokumenttyp: Beschluss
Spruchkörper: Abteilung 10
wird der Beschluss vom 8.2. 2005 wegen eines offensichtlichen Schreibversehens da-hin berichtigt, dass dem Antragsgegner verboten ist, mit der Antragstellerin Kontakt aufzunehmen. Das Wort „keinen„ vor dem Wort „Kontakt„ ist daher zu streichen (§ 319 ZPO).
Whether the order of 8 February 2005 should be corrected under § 319 ZPO to remove an erroneous negation in its wording.
The word “keinen” must be deleted so the respondent is prohibited from contacting the applicant.
The word was an obvious clerical error that misstated the intended prohibition.
Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.