The applicant's claim for equalization of accrued marital gains.
The respondent must pay the applicant €127,567.52 plus interest at five percentage points above the ECB base rate from 19 December 2009.
220 F 454/01•Marital property equalization and allocation of the marital home
Marital property equalization and allocation of the marital homeGénéré par IA
220 F 454/01Tribunal de première instance16 déc. 2014Droit de la famillePartiellement admis
Extrait par Omnilex
Résumé Omnilex Généré par IA
In this first-instance family judgment, the District Court of Aachen ordered the respondent to pay the applicant €127,567.52 to equalize accrued marital gains, with interest at five percentage points above the ECB base rate from 19 December 2009. The court assigned the marital home, including its associated property, to the respondent and ordered the applicant to vacate and surrender it. The remaining procedural costs were set off against each other. The equalization decision is provisionally enforceable against security of 110% of the amount to be enforced.
Texte intégral
Amtsgericht Aachen — 220 F 454/01 — Schlussurteil
Entscheidungsdatum: 2014-12-16
Aktenzeichen: 220 F 454/01
ECLI: ECLI:DE:AGAC1:2014:1216.220F454.01.00
Dokumenttyp: Schlussurteil
Spruchkörper: Richter
Tenor
für Recht erkannt:
Der Antragsgegner wird verurteilt, an die Antragstellerin zum Ausgleich des Zugewinns 127 567, 52 € nebst Zinsen i. H. v. 5 Prozentpunkten über dem Basiszinssatz der EZB seit dem 19.12.2009 zu zahlen.
Die Ehewohnung, nämlich das Hausanwesen G-Straße xx, I-Stadt nebst allen zugehörigen Gebäude- und Grundstücksteilen, wird dem Antragsgegner zugewiesen und die Antragstellerin wird verurteilt, das besagte Anwesen zu räumen und geräumt an den Antragsgegner herauszugeben.
Auch die weiteren Kosten des Verfahrens werden gegeneinander aufgehoben.
Die Entscheidung zum Zugewinnausgleich ist gegen Sicherheitsleistung i. H. v. 110 % des zu vollstreckenden Betrages vorläufig vollstreckbar.
Mots-clés
marital propertyequalization of accrued gainsmarital homeprovisional enforcementcost allocation
Questions juridiques clés extraites par Omnilex
Allocation of the marital home and the applicant's obligation to vacate and surrender it.
The marital home was assigned to the respondent, and the applicant must vacate and surrender it.
Allocation of the remaining procedural costs.
The remaining costs of the proceedings are set off against each other.
Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude
Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.