The defendant's liability for the plaintiff's material losses arising from the dog bite.
The defendant must pay the plaintiff EUR 345.02.
2 C 503/01•Dog-bite liability and compensation for injuries
Dog-bite liability and compensation for injuriesGénéré par IA
2 C 503/01Tribunal de première instance19 févr. 2002Droit civilPartiellement admis
Extrait par Omnilex
Résumé Omnilex Généré par IA
Following a dog bite on 10 November 2000, the plaintiff sought compensation from the defendant for resulting injuries and losses. The Bonn Local Court ordered the defendant to pay EUR 345.02 plus specified interest and EUR 733.26 in pain and suffering compensation. It also declared the defendant liable for two thirds of all future material and non-material losses resulting from the bite. The costs were allocated in the same proportion: one third to the plaintiff and two thirds to the defendant. The judgment was declared provisionally enforceable against security.
Regeste Omnilex Généré par IA
Under BGB §§ 833 and 847, a dog keeper may be liable for injury caused by a dog, and the injured person may claim compensation for resulting non-pecuniary harm. The extent of liability may be apportioned; a declaration of liability for future losses can accordingly be limited to the defendant’s allocated share. The compensation for pain and suffering is assessed in light of the injuries and their consequences.
Texte intégral
Amtsgericht Bonn — 2 C 503/01 — Urteil
Entscheidungsdatum: 2002-02-19
Aktenzeichen: 2 C 503/01
ECLI: ECLI:DE:AGBN:2002:0219.2C503.01.00
Dokumenttyp: Urteil
Spruchkörper: 2. Zivilabteilung
Normen: BGB §§ 833, 847
Tenor
Der Beklagte wird verurteilt, an die Klägerin 345,02 € nebst 5% Zinsen über dem Basiszinssatz der EZB aus 257,57 € seit dem 21.12.01, aus 64,13 € seit dem 21.12.01 sowie aus 23,31 € seit dem 18.01.02 zu zahlen.
Der Beklagte wird verurteilt, an die Klägerin wegen des Hundebisses vom 10.11.2000 und der dadurch von der Klägerin erlittenen Verletzungen ein Schmerzensgeld in Höhe von 733,26 € zu zahlen.
Es wird festgestellt, daß der Beklagte verpflichtet ist, der Klägerin zu einem Anteil von 2/3 alle materiellen und immateriellen Zukunftsschäden zu ersetzen, die aus dem Hundebiß vom 10.11.2000 resultieren.
Die Kosten des Rechtsstreits tragen die Klägerin zu 1/3
und der Beklagte zu 2/3.
Das Urteil ist für die Klägerin gegen Sicherheitsleistung in Höhe von 2.000,00 € vorläufig vollstreckbar.
Mots-clés
dog-bite liabilitykeeper liabilitypersonal injurypain and sufferingfuture lossescost allocation
Questions juridiques clés extraites par Omnilex
Compensation for pain and suffering caused by the dog-bite injuries.
The defendant must pay EUR 733.26 in pain and suffering compensation.
The plaintiff's request for a declaration of liability for future material and non-material losses.
The defendant is liable for two thirds of future losses resulting from the dog bite.
Allocation of the costs of the proceedings.
The plaintiff bears one third and the defendant two thirds of the costs.
Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude
Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.