Whether to dissolve the parties' marriage.
The marriage is dissolved.
47 F 413/08•Childcare maintenance for a child attending all-day school
Childcare maintenance for a child attending all-day schoolGénéré par IA
47 F 413/08Tribunal de première instance6 sept. 2012Droit de la famillePartiellement admis
Extrait par Omnilex
Résumé Omnilex Généré par IA
Bonn Local Court dissolved the parties’ marriage, which had been celebrated in 1997, and reserved pension equalization for separate proceedings. It ordered the applicant to pay the respondent post-marital maintenance of 161.82 monthly for two years from the divorce becoming final, payable by the third working day of each month, and rejected the balance of the maintenance claim. The court stated that childcare maintenance is not owed where the mother cares for a nine-year-old child attending an open all-day school. The parties’ procedural costs were offset against one another.
Regeste Omnilex
BGB §§ 1570, 1573 and 1578; childcare maintenance following divorce where a child attends an open all-day school. A parent’s care of a nine-year-old child attending an open all-day school does not, by itself, give rise to a claim for childcare maintenance. The availability of all-day school care is relevant to whether personal care prevents the custodial parent from undertaking paid employment. On that basis, care of such a child does not establish an entitlement to maintenance under § 1570 BGB. The maintenance claim must be assessed under the applicable post-marital maintenance provisions, including the claimant’s needs and the liable spouse’s capacity.
Texte intégral
Amtsgericht Bonn — 47 F 413/08 — Beschluss
Entscheidungsdatum: 2012-09-06
Aktenzeichen: 47 F 413/08
ECLI: ECLI:DE:AGBN:2012:0906.47F413.08.00
Dokumenttyp: Beschluss
Spruchkörper: 47. Familienabteilung
Normen: BGB §§ 1570, 1573, 1578
Leitsätze
Betreuungsunterhalt ist nicht geschuldet, wenn die Kindesmutter und Unterhaltsgläubigerin ein neunjähriges Kind betreut, dass eine Offene Ganztagsschule besucht.
Tenor
Die am 20.08.1997 vor dem Standesamt L unter der Heiratsregisternummer ###/1997 geschlossene Ehe der Beteiligten wird geschieden.
Die Entscheidung über den Versorgungsausgleich bleibt einem gesonderten Verfahren vorbehalten.
Der Antragsteller wird verpflichtet, ab Rechtskraft der Scheidung für die Dauer von 2 Jahren einen nachehelichen Unterhalt in Höhe von 161,82 monatlich, fällig jeweils bis zum dritten Werktag eines Monats, an die Antragsgegnerin zu zahlen.
Im Übrigen wird der Unterhaltsanspruch zurückgewiesen.
Die Kosten des Verfahrens werden gegeneinander aufgehoben.
Mots-clés
divorcepost-marital maintenancechildcare maintenanceall-day schoolpension equalizationcost allocation
Questions juridiques clés extraites par Omnilex
How to resolve the parties' pension equalization.
The decision on pension equalization is reserved for separate proceedings.
Whether the respondent is entitled to post-marital maintenance, including childcare maintenance.
The applicant must pay monthly maintenance of 161.82 for two years from the finality of the divorce; the remaining maintenance claim is rejected. Childcare maintenance is not owed where the nine-year-old child attends an open all-day school.
The child’s attendance at an open all-day school means childcare does not establish entitlement to the claimed maintenance.
Allocation of the costs of the proceedings.
The parties’ costs are offset against one another.
Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude
Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.