51 Gs -410 UJs 203/16- 722/16•Public dissemination of suspects’ images denied
51 Gs -410 UJs 203/16- 722/16Tribunal de première instance21 avr. 2016Droit pénalRejeté
Extrait par Omnilex
The Public Prosecutor’s Office applied for authorization to publish images of the accused under §§ 131b and 131c StPO. On 21 April 2016, the 51st Criminal Division of Bonn Local Court denied the application. The court stated that the statutory penalty range is not, by itself, a suitable criterion for deciding whether the seriousness threshold for a public search is met. The assessment requires consideration of the individual case and a balance between the state’s interest in prosecution and the impact on the accused persons’ personal rights. A less intrusive publication on the police intranet should generally be considered first.
§ 131b Abs. 1 StPO; seriousness threshold for public image-based searches: The applicable penalty range is not a sufficient stand-alone criterion for determining whether the threshold for a public search is met. The decision requires an assessment of the circumstances of the individual case and a proportionality balance between the state’s interest in prosecuting the offence and the interference with the affected person’s personality rights. In applying that balance, the authorities should regularly consider first whether the investigative purpose can be achieved through the less intrusive measure of publication on the police intranet.
Entscheidungsdatum: 2016-04-21
Aktenzeichen: 51 Gs -410 UJs 203/16- 722/16
ECLI: ECLI:DE:AGBN:2016:0421.51GS410UJS203.16.00
Dokumenttyp: Beschluss
Spruchkörper: 51. Strafabteilung
Normen: StPO §§ 131 b, 131 c
Der Strafrahmen ist kein taugliches alleiniges Kriterium für die Prüfung der Erheblichkeitsschwelle einer Öffentlichkeitsfahndung nach § 131 b Abs. 1 StPO. Maßgeblich ist vielmehr eine Einzelfallbetrachtung und eine einhzhelfallbezogene Abwägung zwischen dem staatlichen Verfolgungsinteresse und dem Eingriff in das Persönlichkeitsrecht des Betroffenen. Dabei ist regelmäßig zunächst eine weniger einschneidende Veröffentlichung im Polizei-Intranet in Bedacht zu nehmen.
wird der Antrag der Staatsanwaltschaft auf Veröffentlichung der Abbildungen der Beschuldigten nach §§ 131 b, 131 c StPO abgelehnt
Whether publication of the accused persons’ images to the public should be authorized under §§ 131b and 131c StPO.
The request to publish the images was denied.
The penalty range alone cannot determine whether the seriousness threshold is met. The court must assess the individual case and balance the interest in prosecution against the intrusion into personal rights; a less intrusive publication on the police intranet should generally be considered first.
Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.