Removal and prohibition of surveillance cameras aimed at neighboring property

25 C 4568/02Tribunal de première instance10 juil. 2002Droit civilAdmis

Ouvrir la source

Extrait par Omnilex

Résumé Omnilex

The plaintiffs obtained judgment against the defendants concerning a camera or camera dummy installed on the defendants’ double garage and directed toward the plaintiffs’ property and the private path in front of their house. The Local Court Düsseldorf ordered removal of the device and prohibited actual or apparent camera surveillance of the plaintiffs’ property, parts of it, their house, and terrace. The prohibition is backed by a fine of up to EUR 250,000 for each violation, or up to six months’ detention if the fine cannot be collected. The defendants were also ordered to pay the costs jointly and severally. The judgment is provisionally enforceable against security of EUR 2,500.

Regeste Omnilex

A camera or camera dummy directed toward neighboring property may interfere with the affected residents’ rights even where actual recording is not established: the appearance of surveillance can itself be relevant. The judgment orders both removal of the device and an injunction against actual or apparent monitoring of the neighboring property, house, and terrace. The supplied decision text does not state the statutory provisions or set out the court’s detailed reasoning.

Texte intégral

Amtsgericht Düsseldorf — 25 C 4568/02 — Urteil

Entscheidungsdatum: 2002-07-10

Aktenzeichen: 25 C 4568/02

ECLI: ECLI:DE:AGD:2002:0710.25C4568.02.00

Dokumenttyp: Urteil

Spruchkörper: Richter

Tenor

hat das Amtsgericht Düsseldorf

aufgrund der mündlichen Verhandlung vom 12.06.2002

durch den Richter X

für R e c h t erkannt:

Die Beklagten werden verurteilt,

  1. die auf Ihrer Doppelgarage, X- Str. , Y in Richtung auf das Grundstück der Kläger, X- Str. , Y und den Privatweg vor dem Haus gerichtete elektronische Überwachungskamera oder Attrappe zu beseitigen.

  2. die elektronische Überwachung oder nur scheinbare Überwachung durch eine Kameraattrappe des Grundstückes der Kläger, von Teilen des Grundstückes, des Hauses und der Terrasse des Hauses der Klä-ger zu unterlassen, und zwar bei Meidung eines für jeden Fall der Zu-widerhandlung festzusetzenden Ordnungsgeldes bis zu EUR 250.000,00 und für den Fall, dass dieses nicht beigetrieben werden kann, von Ordnungshaft bis zu 6 Monaten.

Die Kosten des Rechtsstreits tragen die Beklagten als Gesamtschuldner.

Das Urteil ist vorläufig vollstreckbar gegen Sicherheitsleistung in Höhe von 2.500,00 EUR.

Mots-clés

privacysurveillancecameraneighboring propertyinjunction

Questions juridiques clés extraites par Omnilex

Whether the camera or camera dummy installed on the defendants’ double garage and aimed toward the plaintiffs’ property and the private path must be removed.

The camera or camera dummy must be removed.

Whether defendants must cease actual or apparent camera surveillance of the plaintiffs’ property, parts of it, their house, and its terrace.

Defendants must refrain from actual surveillance and from creating the appearance of surveillance by a camera dummy; the injunction is backed by coercive measures.

Allocation of the costs of the proceedings.

The defendants bear the costs jointly and severally.

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.