Attempted fraud and aiding attempted fraud

140 Ds-40 Js 1880/13-298/14Tribunal de première instance26 mars 2015Droit pénalAutre

Extrait par Omnilex

Résumé Omnilex

The Düsseldorf Local Court convicted D of aiding attempted fraud and imposed a fine of 30 daily rates of EUR 10, payable in monthly installments of EUR 25. It convicted C of attempted fraud and sentenced him to six months' imprisonment, with execution suspended on probation. The court ordered the accused to bear the costs of the proceedings and their necessary expenses. The judgment cites the German Criminal Code provisions on fraud, attempt, aiding and suspension of sentence.

Texte intégral

Amtsgericht Düsseldorf — 140 Ds-40 Js 1880/13-298/14 — Urteil

Entscheidungsdatum: 2015-03-26

Aktenzeichen: 140 Ds-40 Js 1880/13-298/14

ECLI: ECLI:DE:AGD:2015:0326.140DS40JS1880.13.00

Dokumenttyp: Urteil

Spruchkörper: Abteilung 140

Tenor

I.

Die Angeklagte D wird wegen Beihilfe zum versuchten Betrug zu einer Geldstrafe von 30 Tagessätzen zu je 10 Euro verurteilt, die sie in monatlichen Raten zu je 25 Euro abtragen kann.

II.

Der Angeklagte C wird wegen versuchten Betruges zu einer Freiheitsstrafe von 6 Monaten verurteilt, deren Vollstreckung zur Bewährung ausgesetzt wird.

III.

Die Kosten des Verfahrens sowie ihre notwendigen Auslagen tragen die Angeklagten.

Angewandte Vorschriften:

C: §§ 263 Abs. 1 und 2, 22, 23, 56 StGB

D: §§ 263 Abs. 1 und 2, 22, 23, 27 StGB.

Mots-clés

attempted fraudaidingcriminal sentencingsuspended sentencefine

D was guilty of aiding attempted fraud.

C was guilty of attempted fraud.

The accused must bear the costs of the proceedings and their necessary expenses.

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.