Appointment of a provisional insolvency administrator

501 IN 150/19Tribunal de première instance9 sept. 2019Droit de l'insolvabilitéAdmis

Extrait par Omnilex

Résumé Omnilex

In insolvency-opening proceedings concerning H, Düsseldorf District Court ordered protective measures on 9 September 2019. It appointed L, a lawyer, as provisional insolvency administrator and provided that dispositions by H over its assets would be effective only with the administrator's consent. The court stated that the measures were intended to secure the future insolvency estate and clarify the facts. H is legally represented by its director C.

Regeste Omnilex

Under §§ 21 and 22 InsO, the insolvency court may order provisional measures before deciding whether to open insolvency proceedings, where necessary to secure the future insolvency estate or clarify the relevant facts. Such measures may include appointing a provisional insolvency administrator and restricting the debtor's ability to dispose of assets. Where the court makes dispositions dependent on the administrator's consent under § 21 Abs. 2 Nr. 2, second alternative, InsO, dispositions made without that consent are ineffective.

Texte intégral

Amtsgericht Düsseldorf — 501 IN 150/19 — Beschluss

Entscheidungsdatum: 2019-09-09

Aktenzeichen: 501 IN 150/19

ECLI: ECLI:DE:AGD:2019:0909.501IN150.19.00

Dokumenttyp: Beschluss

Spruchkörper: Abteilung 501

Tenor

In dem Insolvenzeröffnungsverfahren über das Vermögen

der H, D-Allee, ##### E, gesetzlich vertreten durch den Direktor Herrn C

wird heute, am 09.09.2019, um 10:21 Uhr, zur Sicherung der künftigen Insolvenzmasse und zur Aufklärung des Sachverhalts angeordnet (§§ 21, 22 InsO):

Zum vorläufigen Insolvenzverwalter wird Rechtsanwalt Dr. L, D-Str., ##### E bestellt.

Verfügungen der Schuldnerin über Gegenstände ihres Vermögens sind nur noch mit Zustimmung des vorläufigen Insolvenzverwalters wirksam (§ 21 Abs. 2 Nr. 2 2. Alt. InsO).

Mots-clés

insolvency proceedingsprovisional insolvency administratorinsolvency estateasset dispositions

A provisional insolvency administrator was appointed, and the debtor's dispositions of assets were made subject to the administrator's consent.

The measures were ordered to secure the future insolvency estate and clarify the facts.

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.