Landgericht Mönchengladbach, 2015-06-17, 5 T 112/15

5 T 112/15Tribunal cantonal17 juin 2015

Regest

Sind mehrere Schriftstücke zu übersetzen, ist für jedes einzelne Schriftstück zu beurteilen, ob eine Übersetzung „besonders erschwert“ im Sinne des § 11 Abs. 1 S. 3 JVEG ist.

Texte intégral

Landgericht Mönchengladbach — 5 T 112/15 — Beschluss

Entscheidungsdatum: 2015-06-17

Aktenzeichen: 5 T 112/15

ECLI: ECLI:DE:LGMG:2015:0617.5T112.15.00

Dokumenttyp: Beschluss

Spruchkörper: 5. Zivilkammer

Normen: § 11 JVEG

Leitsätze

Sind mehrere Schriftstücke zu übersetzen, ist für jedes einzelne Schriftstück zu beurteilen, ob eine Übersetzung „besonders erschwert“ im Sinne des § 11 Abs. 1 S. 3 JVEG ist.

Tenor

Die Beschwerde des Beschwerdeführers gegen den am 27.08.2014 erlassenen Beschluss des Amtsgerichts Mönchengladbach-Rheydt (Az. 16 F 19/13) wird kostenpflichtig zurückgewiesen.

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.