Sozialgericht Aachen — S 14 AS 73/10 — Urteil

Entscheidungsdatum: 2010-06-07

Aktenzeichen: S 14 AS 73/10

ECLI: ECLI:DE:SGAC:2010:0607.S14AS73.10.00

Dokumenttyp: Urteil

Spruchkörper: 14. Kammer

Tenor

Die Beklagte wird unter Abänderung der Bescheide vom 17.11.2009 und vom 29.12.2009 in Gestalt des Widerspruchsbescheids vom 05.01.2010 verurteilt, dem Kläger für den Zeitraum vom 01.09.2009 bis 31.12.2009 monatlich weitere Leistungen in Höhe von 178,53 Euro und für den Zeitraum vom 01.01.2010 bis 31.01.2010 weitere Leistungen in Höhe von 183,09 Euro als Zuschuss zur Kranken- und Pflegeversicherung zu gewähren. Im Übrigen wird die Klage abgewiesen. Die Beklagte trägt die außergerichtlichen Kosten des Klägers dem Grunde nach zu vier Fünfteln.