Dismissal notice did not terminate employment contract

BAG 6 AZR 6/12Bag / 6e division13 déc. 2012Modified

Extrait par Omnilex

Résumé Omnilex

The Federal Labour Court decided a revision in an employment dismissal dispute. It set aside the Hessian Regional Labour Court's judgment of 31 October 2011 and, on the employee's appeal, amended the Frankfurt Labour Court's judgment. The court declared that the employment relationship was not terminated by the dismissal notice of 24 December 2009. Costs were allocated to the employer, except for the costs caused by the employee's default at the hearing on 20 June 2011, which the employee must bear. The judgment was issued without findings of fact or reasons because the parties had waived them.

Regeste Omnilex

§ 313a ZPO; waiver of findings of fact and reasons in the judgment form. Where the parties waive facts and reasons, the court may issue an abbreviated judgment; the dispositive part remains fully effective, while the reasoning is omitted. In an employment dismissal dispute, the appellate and revisional court may, upon successful revision, set aside the judgment below and grant declaratory relief that the employment relationship was not terminated by the challenged notice; costs may be allocated so that default-caused costs remain with the party in default.

Texte intégral

BAG — 6 AZR 6/12, Urteil

Entscheidungsdatum: 2012-12-13

Aktenzeichen: 6 AZR 6/12

Dokumenttyp: Urteil

Vorinstanz: vorgehend ArbG Frankfurt, 8. September 2010, Az: 2 Ca 311/10, Urteilvorgehend Hessisches Landesarbeitsgericht, 20. Juni 2011, Az: 17 Sa 1665/10, Versäumnisurteilvorgehend Hessisches Landesarbeitsgericht, 31. Oktober 2011, Az: 17 Sa 1665/10, Urteil

Spruchkörper: 6. Senat

Tenor

  1. Auf die Revision der Klägerin wird das Urteil des Hessischen Landesarbeitsgerichts vom 31. Oktober 2011 - 17 Sa 1665/10 - aufgehoben.

  2. Auf die Berufung der Klägerin wird das Urteil des Arbeitsgerichts Frankfurt am Main vom 8. September 2010 - 2 Ca 311/10 - abgeändert:

Es wird festgestellt, dass das zwischen den Parteien bestehende Arbeitsverhältnis durch die Kündigung vom 24. Dezember 2009 nicht aufgelöst worden ist.

  1. Die Beklagte hat die Kosten des Rechtsstreits zu tragen mit Ausnahme der durch die Säumnis der Klägerin im Termin vom 20. Juni 2011 veranlassten Kosten, welche die Klägerin zu tragen hat.

Sonstige Leitsätze

1

Die Parteien haben auf Tatbestand und Entscheidungsgründe verzichtet (§ 313a ZPO) .

FischermeierGallnerSpelge
SchäferkordReiner Koch

Mots-clés

dismissalemployment relationshipdeclaratory reliefrevisioncostsdefault costsabbreviated judgment

Extrait par Omnilex

Question juridique clé

Whether the employment relationship was terminated by the dismissal notice of 2009-12-24.

Solution extraite

The dismissal did not end the employment relationship.

Motifs extraits

The Federal Labour Court set aside the appellate judgment and, on the employee's appeal, amended the first-instance judgment to declare the employment relationship continued; no further reasoning is provided because the parties waived findings and reasons.

Question juridique clé

Allocation of the costs of the proceedings, including the costs caused by the employee's default on 2011-06-20.

Solution extraite

The employer bears the costs of the litigation, except for the costs caused by the employee's default at the hearing of 2011-06-20, which the employee must bear.

Motifs extraits

Costs were apportioned in accordance with the dispositive order; no detailed reasoning is provided in the abbreviated judgment.

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.