Revision granted; defendant's appeal dismissed in parallel labor case

BAG 8 AZR 1070/12Bag / Division 822 mai 2014Modified

Extrait par Omnilex

Résumé Omnilex

In this labour-law revision, the Federal Labour Court set aside the judgment of the Lower Saxony Regional Labour Court and rejected the defendant’s appeal against the Göttingen Labour Court judgment. The case was handled in parallel with the leading proceeding 8 AZR 1069/12, and the parties waived the statement of facts and reasons. The only dispositive consequences stated are the success of the plaintiff’s revision and the allocation of the costs of appeal and revision to the defendant.

Regeste Omnilex

§ 72 Abs. 5 ArbGG; § 555 Abs. 1 Satz 1 ZPO; § 313a Abs. 1 Satz 2 ZPO; decision in parallel proceedings with waiver of findings of fact and reasons: where the parties waive the statement of facts and the reasons in view of a leading parallel case, the Federal Labour Court may confine itself to the operative part. The revision may be successful even without a written reasoning, and the appellate judgment is to be set aside if the defendant's appeal is dismissed; costs follow the outcome of the appeal and revision.

Texte intégral

BAG — 8 AZR 1070/12, Urteil

Entscheidungsdatum: 2014-05-22

Aktenzeichen: 8 AZR 1070/12

Dokumenttyp: Urteil

Vorinstanz: vorgehend ArbG Göttingen, 28. September 2011, Az: 4 Ca 211/11 Ö, Urteilvorgehend Landesarbeitsgericht Niedersachsen, 1. November 2012, Az: 4 Sa 1529/11, Urteil

Spruchkörper: 8. Senat

Tenor

Auf die Revision des Klägers wird das Urteil des Landesarbeitsgerichts Niedersachsen vom 1. November 2012 - 4 Sa 1529/11 - aufgehoben.

Die Berufung der Beklagten gegen das Urteil des Arbeitsgerichts Göttingen vom 28. September 2011 - 4 Ca 211/11 Ö - wird zurückgewiesen.

Die Beklagte hat die Kosten der Berufung und der Revision zu tragen.

Sonstige Leitsätze

1 Die Parteien haben im Hinblick auf das führende Parallelverfahren - 8 AZR 1069/12 - auf Tatbestand und Entscheidungsgründe verzichtet (§ 72 Abs. 5 ArbGG, § 555 Abs. 1 Satz 1, § 313a Abs. 1 Satz 2 ZPO) .

HauckWinterW. Reinfelder
UmfugPauli

Mots-clés

revisionappealcostsparallel proceedingswaiver of reasonslabor law

Extrait par Omnilex

Question juridique clé

Whether the plaintiff's revision should succeed and the defendant's appeal be rejected in the parallel labor case.

Solution extraite

The revision succeeded; the appellate judgment was set aside and the defendant's appeal against the first-instance judgment was rejected.

Motifs extraits

The decision was rendered in parallel with the leading case; the parties waived findings of fact and reasons, so only the dispositive outcome is recorded.

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.