Pension claim dismissed on defendant’s revision

BAG 3 AZR 370/13Bag / 3e division13 janv. 2015Modified

Extrait par Omnilex

Résumé Omnilex

In this employment dispute, the defendant succeeded on revision before the Federal Labor Court. The court set aside the judgment of the Düsseldorf Regional Labor Court, amended the judgment of the Düsseldorf Labor Court, and dismissed the claimant’s action. The claimant was ordered to bear the costs. The decision was issued without a statement of facts or reasons because the parties had waived them under Section 313a(1) ZPO.

Regeste Omnilex

§ 313a Abs. 1 ZPO; waiver of reasons and statement of facts: if the parties validly waive the statement of facts and the reasons, the judgment may be issued in abbreviated form. Where the revision is successful, the appellate judgment is to be set aside and, if the matter is ripe for decision, the court may decide the case itself and dismiss the action. The cost decision follows the final outcome of the litigation.

Texte intégral

BAG — 3 AZR 370/13, Urteil

Entscheidungsdatum: 2015-01-13

Aktenzeichen: 3 AZR 370/13

ECLI: ECLI:DE:BAG:2015:130115.U.3AZR370.13.0

Dokumenttyp: Urteil

Vorinstanz: vorgehend ArbG Düsseldorf, 26. Juli 2012, Az: 6 Ca 1490/12, Urteilvorgehend Landesarbeitsgericht Düsseldorf, 30. November 2012, Az: 6 Sa 1511/12, Urteil

Spruchkörper: 3. Senat

Tenor

Auf die Revision der Beklagten wird das Urteil des Landesarbeitsgerichts Düsseldorf vom 30. November 2012 - 6 Sa 1511/12 - aufgehoben.

Auf die Berufung der Beklagten wird das Urteil des Arbeitsgerichts Düsseldorf vom 26. Juli 2012 - 6 Ca 1490/12 - abgeändert.

Die Klage wird abgewiesen.

Die Klägerin hat die Kosten des Rechtsstreits zu tragen.

Sonstige Leitsätze

1 Die Parteien haben auf Tatbestand und Entscheidungsgründe verzichtet (§ 313a Abs. 1 ZPO) .

ZwanzigerSchlewingAhrendt
Xaver AschenbrennerH. Frehse

Mots-clés

revisioncostsdismissal of claimwaiver of reasonslabor dispute

Extrait par Omnilex

Question juridique clé

Whether the defendant’s revision should succeed against the Düsseldorf Labor Court and Regional Labor Court judgments.

Solution extraite

The revision was successful; both lower-court judgments were set aside and the claim was dismissed.

Motifs extraits

The decision contains no reasons because the parties waived the statement of facts and reasons under Section 313a(1) ZPO.

Question juridique clé

Who bears the costs of the proceedings.

Solution extraite

The claimant must bear the costs.

Motifs extraits

This follows from the dispositive part after the claim was dismissed.

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.