L'espace de travail IA pour les professionnels du droit

  • Recherche juridique avec accès à plus d'1 million de sources
  • Automatisation de documents
  • Gestion des dossiers
  • Hébergé dans l'UE et en Suisse

Essai gratuit de 14 jours (10 questions/jour pendant l'essai)

Essai gratuitVoir une démo

Revision allowed on questions under the Weapons Act

BVerwG 6 B 24/11, 6 B 24/11 (6 C 28/11)Bverwg / 6e division25 août 2011Granted

Ouvrir la source

Extrait par Omnilex

Résumé Omnilex

The Federal Administrative Court admitted the revision against the judgment of the OVG Lüneburg. It held that the case raises unresolved questions of fundamental importance under Section 132(2)(1) VwGO concerning whether a weapons-law reliability review under Section 4(3) WaffG is necessary when there was no personal trigger and only about two years have elapsed since the last regular review, and whether the prior issuance or extension of an annual hunting license, which also presupposes a reliability check, is relevant.

Regeste Omnilex

§ 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO; Zulassung der Revision wegen grundsätzlicher Bedeutung: Revisibilität ist zu bejahen, wenn eine bisher in der Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgerichts nicht hinreichend geklärte Rechtsfrage entscheidungserheblich ist. Dies gilt hier für die Frage, ob eine Überprüfung nach § 4 Abs. 3 WaffG auch ohne personenbezogenen Anlass und nach nur rund zweijährigem Abstand zur letzten Regelüberprüfung erforderlich ist sowie ob die frühere Erteilung oder Verlängerung eines Jahresjagdscheins, der ebenfalls eine Zuverlässigkeitsprüfung voraussetzt, die Beurteilung beeinflusst (vgl. consid. 1).

Texte intégral

BVerwG — 6 B 24/11, 6 B 24/11 (6 C 28/11), Beschluss

Entscheidungsdatum: 2011-08-25

Aktenzeichen: 6 B 24/11, 6 B 24/11 (6 C 28/11)

Dokumenttyp: Beschluss

Vorinstanz: vorgehend OVG Lüneburg, 19. April 2011, Az: 11 LC 258/10, Urteil

Spruchkörper: 6. Senat

Gründe

1 Die Revision ist gemäß § 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO wegen grundsätzlicher Bedeutung des Rechtsstreits zuzulassen. Das angestrebte Revisionsverfahren kann zur Beantwortung der bisher in der Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgerichts nicht ausreichend geklärten Fragen beitragen, ob eine Überprüfung nach § 4 Abs. 3 WaffG erforderlich ist, wenn sie zum einen ohne personenbezogenen Anlass erfolgte und seit der letzten Regelüberprüfung erst etwa zwei Jahre verstrichen sind sowie zum anderen, wenn dem Überprüften zuvor ein Jahresjagdschein erteilt bzw. verlängert worden ist, welcher ebenfalls eine - hier nicht durchgeführte - Prüfung der Zuverlässigkeit voraussetzt (§ 17 Abs. 1 Satz 2 BJagdG).

Mots-clés

revision admissionfundamental importanceweapons lawreliability reviewhunting licensejudicial clarification

Extrait par Omnilex

Questions juridiques clés extraites par Omnilex

Question juridique clé

Whether revision should be admitted for the unresolved questions concerning a reliability review under Section 4(3) WaffG

Solution extraite

Revision was admitted because the case raises questions of fundamental importance that are not yet sufficiently clarified in the court's case law.

Motifs extraits

The proposed appeal could clarify whether a review is required when it was conducted without a personal trigger and only about two years had passed since the last regular review, and whether a previously issued or extended annual hunting license, which also presupposes a reliability check, affects that assessment.

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.