Ordonnance de rectification du 20 mai 2026.#EVH GmbH e.a. contre Commission européenne.#Rectification d’arrêt.#Affaire jointes C-171/24 P-REC à C-177/24 P-REC.

ORDONNANCE DE LA COUR (dixième chambre)

20 mai 2026 (*)

« Rectification d’arrêt »

Dans les affaires jointes C‑171/24 P-REC à C‑177/24 P-REC,

ayant pour objet sept pourvois au titre de l’article 56 du statut de la Cour de justice de l’Union européenne, introduits le 1^er mars 2024,

EVH GmbH, établie à Halle-sur-Saale (Allemagne), représentée par M^es T. Heymann et I. Zenke, Rechtsanwälte (C‑171/24 P),

Stadtwerke Leipzig GmbH, établie à Leipzig (Allemagne), représentée par M^es T. Heymann et I. Zenke, Rechtsanwälte (C‑172/24 P),

TEAG Thüringer Energie AG, établie à Erfurt (Allemagne), représentée par M^es T. Heymann et I. Zenke, Rechtsanwälte (C‑173/24 P),

Stadtwerke Hameln Weserbergland GmbH, établie à Hamelin (Allemagne), représentée par M^es T. Heymann et I. Zenke, Rechtsanwälte (C‑174/24 P),

eins energie in sachsen GmbH & Co. KG, établie à Chemnitz (Allemagne), représentée par M^es T. Heymann et I. Zenke, Rechtsanwälte (C‑175/24 P),

EnergieVerbund Dresden GmbH, établie à Dresde (Allemagne), représentée par M^es T. Heymann et I. Zenke, Rechtsanwälte (C‑176/24 P),

GGEW, Gruppen-Gas- und Elektrizitätswerk Bergstraße AG, établie à Bensheim (Allemagne), représentée par M^es T. Heymann et I. Zenke, Rechtsanwälte (C‑177/24 P),

parties requérantes,

les autres parties à la procédure étant :

Commission européenne, représentée par MM. G. Meessen et J. Szczodrowski, en qualité d’agents, assistés de M^e T. Funke, Rechtsanwalt,

partie défenderesse en première instance,

E.ON SE, établie à Essen (Allemagne), représentée par M^es C. Barth, C. Grave, D.-J. dos Santos Goncalves et A. Fuchs, Rechtsanwälte,

RWE AG, établie à Essen, représentée par M^es U. Scholz, J. Siegmund, et M. von Armansperg, Rechtsanwälte,

parties intervenantes en première instance,

LA COUR (dixième chambre),

composée de M. J. Passer (rapporteur), président de chambre, MM. E. Regan et D. Gratsias, juges,

avocat général : M^me L. Medina,

greffier : M. A. Calot Escobar,

rend la présente

Ordonnance

1        Le 19 mars 2026, la Cour (dixième chambre) a rendu l’arrêt EVH e.a./Commission (C‑171/24 P à C‑177/24 P, EU:C:2026:226).

2        Cet arrêt contient une erreur qu’il convient de rectifier à la demande de E.ON SE, en vertu de l’article 154, paragraphe 1, du règlement de procédure de la Cour, applicable à la procédure de pourvoi conformément à l’article 190, paragraphe 1, de celui-ci.

Par ces motifs, la Cour (dixième chambre) ordonne :

1)      Le point 5 du dispositif de l’arrêt EVH e.a./Commission (C‑171/24 P à C-177/24 P, EU:C:2026:226) doit être rectifié comme suit :

« Stadtwerke Hameln Weserbergland GmbH est condamnée à supporter, outre ses propres dépens, ceux exposés par la Commission européenne, E.ON SE et RWE AG dans l’affaire C‑174/24 P. »

2)      Le point 6 du dispositif de cet arrêt doit être rectifié comme suit :

« eins energie in sachsen GmbH & Co. KG est condamnée à supporter, outre ses propres dépens, ceux exposés par la Commission européenne, E.ON SE et RWE AG dans l’affaire C‑175/24 P. »

Signatures

---

*      Langue de procédure : l’allemand.