P. v. Nelson

A149139Court of Appeal First Appellate District / 2e division18 sept. 2018

Texte intégral

1
Filed 9/18/18 P. v. Nelson CA1/2
NOT TO BE PUBLISHED IN OFFICIAL REPORTS
California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions not certified for publication or
ordered published, except as specified by rule 8.1115(b). This opinion has not been certified for publication or ordered published for
purposes of rule 8.1115.
IN THE COURT OF APPEAL OF THE STATE OF CALIFORNIA
FIRST APPELLATE DISTRICT
DIVISION TWO
THE PEOPLE,
Plaintiff and Respondent,
v.
MARK ANTHONY NELSON,
Defendant and Appellant.
A149139
(Contra Costa County
Super. Ct. No. 5-151356-3)
Appellant Mark Anthony Nelson was convicted following a jury trial of first
degree murder. On appeal, he contends substantial evidence does not support the verdict
under either theory presented at trial: premeditation and deliberation or lying in wait. He
further contends the trial court erred when it refused to give the jury a unanimity
instruction. We shall affirm the judgment.
PROCEDURAL BACKGROUND
Appellant was charged by information with one count of murder (Pen. Code,
§ 187, subd. (a)),1 with an allegation that, in committing that offense, appellant used a
deadly and dangerous weapon (§ 12022, subd. (b)(1)). The information also alleged a
prior serious felony conviction (§ 667, subd. (a)(1)); a prior strike conviction (§ 667,
subd. (b)-(i)); and two prior prison terms (§ 667.5, subd. (b)).
Following a jury trial, the jury found appellant guilty of first degree murder and
found true the deadly weapon allegation. Following a court trial, the court found true the
1 All further statutory references are to the Penal Code unless otherwise indicated.

-- 1 of 16 --

2
allegations of a prior serious felony conviction, a prior strike conviction, and the two
prior prison terms.
On July 29, 2016, the court sentenced appellant to an aggregate prison term of 56
years to life.
On August 12, 2016, appellant filed a notice of appeal.
FACTUAL BACKGROUND
Prosecution Case
Evelyn White testified that she knew the victim, Lakota Brightman, as “Dakota.”
They panhandled together at the Central Avenue freeway off-ramp on the Richmond-El
Cerrito border. Brightman lived at a camp in the area; White lived in a house. White
also knew appellant. Appellant was always in a wheelchair or using a shopping cart as a
crutch.
On July 3, 2015, White arrived at the Central Avenue off-ramp at 10:30 or 11:00
a.m. Appellant was there when she arrived; he was “raging like a mad man.” She saw
him “cussing” and “pacing up and down the freeway.” He kept talking about how his
girlfriend had stolen his car. He kept saying he was “going to kill that bitch.” White also
saw appellant sharpening a yellow-handled knife with a rock while they were sitting
under the freeway. She calmed him down and told him to put the knife away, which he
did. White did not like appellant because he had threatened her “too many times.”
White did not see any interaction between Brightman and appellant that day.
Brightman stayed away from appellant, running errands and taking his turn panhandling
on the off-ramp. Around 7:00 p.m., White and Brightman were leaving the area and
heading toward a bus stop when appellant unexpectedly said he would go with them. He
followed them while pushing his shopping cart. Appellant was still angry. When they
got to the bus stop, appellant said he was missing his wallet. As Brightman left to put air
in the tire of a bicycle he had found, White suggested he backtrack to see if appellant had
dropped his wallet on the way to the bus stop. When Brightman left, he did not take his
backpack and bags with him. Appellant said he wanted to search Brightman’s bags, but
White said no.

-- 2 of 16 --

3
Brightman returned after about five minutes. The bus never came, so they started
walking toward Brightman’s camp and a nearby store. Appellant said he wanted to go to
the store because his girlfriend would be there. Appellant went off on his own while
White and Brightman went to Brightman’s camp to drop off the recycling items they had
picked up on their walk. After they had been at Brightman’s camp for about 15 minutes,
White’s stomach was upset and Brightman offered to go to the store to get her a soda
before they left to go to a friend’s house. After Brightman left, White, who had gotten
comfortable, called to let him know she was going to spend the night at his camp. She
never saw or spoke to him again after that.
White passed out and at some point was awakened by appellant, who had
“slithered” into the camp. Appellant started looking around the camp for something. He
also gave White a reflective orange vest he had been wearing. White was not really
surprised when she heard that appellant had been involved in Brightman’s killing because
she “knew there was bad blood between the two of them.”
White, who described herself as “a functional addict,” acknowledged that she had
drunk alcohol, smoked marijuana, and taken “a little meth” on the day in question, but
this did not affect her memory of what happened. White also acknowledged that she had
suffered a number of felony and misdemeanor convictions for crimes involving
dishonesty.
Miguel Gonzalez testified that in 2015, he worked as a brand ambassador for
Uber, recruiting drivers at the Valero gas station near Central Avenue in Richmond. He
periodically saw appellant, whom he identified at trial, at the gas station during the
months he was stationed there. Around midday on July 3, Gonzalez saw appellant at the
gas station talking to another panhandler. Appellant seemed upset and Gonzalez saw him
make “stabbing hand motions” as he described something to the other person, although
Gonzales could not recall what appellant was saying. When appellant was making the
stabbing motions, he looked at Gonzalez and said, “ ‘Yeah, I’ve been in some fights.’ ”
He then lifted up his shirt and showed Gonzalez a scar on his right side. When Gonzalez
asked appellant where his car was, appellant said something like, “ ‘I know what

-- 3 of 16 --

4
happened to my car.’ ” At some point, Gonzalez also saw appellant with a fork with two
prongs and a knife. When appellant left the fork and knife sitting on top of a trash bin,
Gonzalez threw them away in a locked trash can.
Two days later, after Gonzalez heard there had been a homicide, he called the
police. He met with an officer and told him whatever he had heard appellant say to the
other person at the gas station. Gonzalez believed he told the officer that he heard
appellant tell the other panhandler something like, “ ‘I’m going to get him.’ ” After
refreshing his recollection by looking at a police report, Gonzalez believed he also told
the officer that he saw appellant with a knife in his hand that day in the gas station.
Richmond Police Officer John Ellis testified that he interviewed Gonzalez on July
8, 2015, and Gonzalez described his observations at the gas station on July 3. Gonzalez
saw a man with a shopping cart, whom he had previously seen at the gas station with a
white car. The man was talking to another person about someone taking his car; he
seemed angry. Gonzalez asked the man if he was mad at the person who took his car,
and the man said, “no.” Instead, Gonzales understood the man to be “pissed off about
another male who was not there” at the gas station. The man also said he knew the
woman who had taken his car, saying, “ ‘No, I know that bitch that took it. I’m going to
get that mother fucker.’ ” Gonzalez also told Ellis that he saw the man with a serving
fork and two knives and saw him making “knife cutting motions” while talking to the
other person. Gonzalez did not identify appellant in a photo lineup as the man at the gas
station. He identified someone else, saying he looked like a younger version of the man
he saw at the gas station.
An employee at the Carlson Food Market in Richmond testified that on the
evening of July 3, 2015, appellant came inside the market and spoke briefly to him at the
checkout counter before leaving.
Video clips from surveillance footage taken inside and outside the market on the
night of the killing were played for the jury at trial. The video showed the following
relevant events: Brightman arrives at the market and starts shopping. Appellant, who is
standing at the checkout counter notices his presence, and walks outside. Appellant

-- 4 of 16 --

5
walks to his cart, opens a bag, and walks away with a knife in his hand. Appellant then
waits outside the door to the market for approximately two minutes, glancing periodically
at the market entrance and crossing from one side of the door to the other.
Brightman exits the market and starts to walk away, but appellant gets his
attention and Brightman walks back to where appellant is standing near the door.
Appellant stands with his right shoulder back and keeps his right hand, which is still
holding the knife, behind him during the ensuing one-minute conversation. While the
two men talk, appellant gestures with his left hand. Brightman keeps his hands mostly at
his sides, still holding his shopping bag, until near the end of the conversation, when he
gestures a few times and raises his hand toward appellant’s face. Appellant uses his left
hand to swat Brightman’s hand away. At that point, Brightman turns and begins to walk
away. As soon as his back is turned, appellant lunges and stabs him in the upper left
back.
Brightman turns and runs back into the market. Appellant initially follows him
inside, but quickly leaves after Brightman runs further into the market, past the checkout
counter where the clerk and some customers are standing. Brightman collapses onto the
floor. Appellant walks away from the market, pushing his cart. Police arrive
approximately three minutes later and attend to Brightman as he lies on the floor.
Richmond Homicide Detective Eric Haupt testified that he was the primary
investigator in Brightman’s killing. He arrived at the scene shortly before midnight on
July 3, 2015, and reviewed the video footage from the surveillance cameras at the market.
The cameras had captured an argument between appellant and Brightman outside the
market during which appellant was standing in a “bladed stance,” with his shoulder back
and one side of his body facing away from Brightman.
Haupt went to Brightman’s camp around 1:00 a.m. on July 4, 2015, to look for
appellant. He spoke with White, who had been asleep in a tent at the camp. She said that
appellant had been there earlier and described him as jittery and nervous. She also said
that appellant came to the tent to try to find his wallet. White told Haupt that she had
seen appellant the previous day with a yellow-handled knife. Haupt also met with White

-- 5 of 16 --

6
a few days later, and she told him that appellant had given her an orange reflective vest.
The knife used in the stabbing was never recovered.
Forensic Pathologist Mark Super testified that he had performed the autopsy on
Brightman’s body. There was a single stab wound to the left upper back. The knife
penetrated six inches, traveling horizontally between the third and fourth ribs and through
the left lung before striking the aorta. The lung and aorta are vital structures and death
from bleeding would occur very rapidly without surgery. The cause of death was the stab
wound to the back and into the chest. An abrasion on Brightman’s back could have been
a hilt mark from the knife going into his body all the way up to the guard, which is the
connection between the handle and the blade.
Defense Case
A defense witness testified that he was a friend of appellant’s who also knew
Brightman. Appellant was not a violent person, but Brightman was known to be a bully
on the streets. Brightman had physically pushed the witness, gotten in his face, and
regularly been aggressive with him. Several other witnesses testified to appellant’s
reputation for nonviolence and/or Brightman’s reputation for violence, although none of
them testified that they had actually seen Brightman use physical violence. These
witnesses had, however, seen Brightman being belligerent and threatening people,
especially when he had been drinking. One witness had observed a heated verbal
exchange between appellant and Brightman, which took place a week to 10 days before
Brightman’s death. Brightman was telling appellant “that if he didn’t shut his mouth,
he’d get a fucking ass whipping.”
DISCUSSION
I. Substantial Evidence of First Degree Murder
Appellant contends substantial evidence does not support his first degree murder
conviction under either of the two theories presented at trial: (1) premeditation and
deliberation or (2) lying in wait.
“In reviewing a criminal conviction challenged as lacking evidentiary support, the
court must review the whole record in the light most favorable to the judgment below to

-- 6 of 16 --

7
determine whether it discloses substantial evidence—that is, evidence that is reasonable,
credible, and of solid value—such that a reasonable trier of fact could find the defendant
guilty beyond a reasonable doubt. An appellate court must accept logical inferences the
jury might have drawn from the evidence, even if the court would have concluded
otherwise. [Citation.]” (People v. Brady (2010) 50 Cal.4th 547, 561 (Brady).)
A. Premeditation and Deliberation
“A murder that is willful, deliberate, and premeditated is murder in the first
degree. (§ 189.) ‘ “ ‘Deliberation’ refers to careful weighing of considerations in
forming a course of action; ‘premeditation’ means thought over in advance. [Citations.]
‘The process of premeditation . . . does not require any extended period of time. “The
true test is not the duration of time as much as it is the extent of the reflection. Thoughts
may follow each other with great rapidity and cold, calculated judgment may be arrived
at quickly. . . .” [Citations.]’ ” ’ [Citation.]
“ ‘ “ ‘An intentional killing is premeditated and deliberate if it occurred as the
result of preexisting thought and reflection rather than unconsidered or rash impulse.’
[Citation.] A reviewing court normally considers three kinds of evidence to determine
whether a finding of premeditation and deliberation is adequately supported—preexisting
motive, planning activity, and manner of killing—but ‘[t]hese factors need not be present
in any particular combination to find substantial evidence of premeditation and
deliberation.’ ” ’ [Citation.]” (Brady, supra, 50 Cal.4th at pp. 561-562.) The factors
“are merely a framework for appellate review; they need not be . . . afforded special
weight, nor are they exhaustive. [Citations.]” (Id. at p. 562.)
In the present case, we conclude the totality of the evidence is sufficient to support
the jury’s first degree murder verdict based on the prosecution theory of premeditation
and deliberation. (See Brady, supra, 50 Cal.4th at p. 561.)
First, there was evidence that appellant had a preexisting motive to kill Brightman.
White testified that there was “bad blood” between the two men. A defense witness
testified about an altercation he had witnessed between them about a week before the
killing, during which Brightman threatened to give appellant a “fucking ass whipping.”

-- 7 of 16 --

8
Gonzalez, the Uber recruiter, testified that he saw appellant with a knife and saw him
making stabbing motions while talking to another man. He also heard appellant say
something like, “ ‘I’m going to get him,’ ” and Officer Ellis testified that Gonzalez
reported hearing him say he was “pissed off about another male.” White also testified
that on the day of the killing, appellant told her his wallet was missing and attempted to
search for it in Brightman’s bags when Brightman briefly left them alone at the bus stop.
There was additional testimony from White and Haupt suggesting that appellant returned
to Brightman’s camp after the killing to search there for the wallet. This evidence is
sufficient to demonstrate motive. (See Brady, supra, 50 Cal.4th at pp. 561-562; see also,
e.g., People v. Gunder (2007) 151 Cal.App.4th 412, 423-424 [evidence of a recent
dispute and “a reservoir of bad blood towards the victims” was sufficient to show
defendant’s motive in murders].)
Second, there was evidence that appellant engaged in planning activity. On the
morning of the killing, White saw him sharpening a knife on a rock. Shortly before the
killing, surveillance video footage showed that after appellant noticed Brightman inside
the market, he walked outside to his cart, opened a bag, and walked away from the cart
with a knife in his hand. Appellant then stood outside the entrance to the market for
approximately two minutes until Brightman came outside. The video footage then
showed appellant getting Brightman’s attention and Brightman walking over to appellant.
This evidence supports the reasonable inference that, regardless of whether appellant
began planning to kill Brightman earlier in the day or only after first seeing him inside
the market, appellant planned the attack beforehand and then waited for Brightman
outside of the market with a knife in his hand. (See Brady, supra, 50 Cal.4th at pp. 561-
562; see also, e.g., People v. Poindexter (2006) 144 Cal.App.4th 572, 588 (Poindexter)
[“Planning activity could reasonably be found in the evidence of defendant’s statement
that he was going to show the victim ‘what he meant,’ followed by his retrieval of the
shotgun” shortly before the killing].)
Third, the manner of killing also supports a jury finding of premeditation and
deliberation. (See People v. Anderson (1968) 70 Cal.2d 15, 27 [manner of killing

-- 8 of 16 --

9
category of evidence involves “facts about the nature of the killing from which the jury
could infer that the manner of killing was so particular and exacting that the defendant
must have intentionally killed according to a ‘preconceived design’ to take his victim’s
life in a particular way for a ‘reason’ which the jury can reasonably infer from” motive or
planning evidence].) During the entire one-minute conversation between the two men,
appellant remained in a “bladed stance,” with one shoulder back and the knife in his right
hand, concealed behind his back. Then, only when Brightman turned to walk away did
appellant forcefully plunge the knife into Brightman’s upper left back, puncturing his left
lung and aorta, adjacent to his heart. (See Brady, supra, 50 Cal.4th at pp. 561-562; see
also, e.g., People v. Harris (2008) 43 Cal.4th 1269, 1287 [finding sufficient evidence of
premeditated murder where “defendant was armed with a knife and stabbed [the victim]
without provocation directly in the heart with enough force to penetrate part of a rib and
pierce entirely through the heart”]; Anderson, at p. 27 [“directly plunging a lethal weapon
into the chest evidences a deliberate intention to kill”], citing People v. Hillery (1965) 62
Cal.2d 692, 704.)
Appellant nevertheless claims that various deficiencies in the evidence
undermined the prosecution’s theory of premeditated and deliberate murder, offering
alternative conclusions a jury might have reached based on the evidence presented at
trial. “On review, however, we do not reevaluate the credibility of witnesses or resolve
factual conflicts; rather, we presume the existence of every fact in support of the verdict
that reasonably could be inferred from the evidence. [Citation.]” (Brady, supra, 50
Cal.4th at p. 564.) For example, appellant ignores the evidence of planning and posits a
completely different factual scenario, arguing that once Brightman “exited the store,
appellant’s actions were consistent only with his confronting him, not with any plan to
kill him. Brightman had threatened appellant in the past and was much bigger than him.
The fact that appellant was in a bladed stance when arguing with Brightman meant only
that he was in a defensive posture. [Citation.] His having a knife on him, too, was
consistent with his defending himself against the bully that Brightman had shown himself
to be in the past. [Citations.]” (Fn. omitted.)

-- 9 of 16 --

10
That appellant and Brightman may have been arguing just before the stabbing does
not undermine the inference that appellant—who had waited for Brightman outside the
market and kept a knife hidden behind his back throughout the conversation—engaged in
planning before he stabbed Brightman. (See People v. Romero (2008) 44 Cal.4th 386,
401 [“Defendant brought a gun to the video store where, without any warning or apparent
awareness of the impending attack, [victim] was shot in the back of the head”].) As in
Romero, the evidence presented at trial supports the inference that, “without any warning
or apparent awareness of the impending attack,” Brightman turned away and was stabbed
in the back by appellant, who had a knife at the ready even before the encounter began.
In an attempt to negate evidence of motive, appellant argues that even if appellant
thought Brightman had taken his wallet, “[a]s far as appellant knew, Brightman might
have found his wallet when he went off on his bicycle earlier and was planning to return
it to him.” Again, given that substantial evidence supports the jury’s verdict based on the
theory of premeditation and deliberation, even assuming the jury could have made such
an inference from the evidence presented, “[t]he mere possibility of a contrary finding as
to [appellant’s] mental state does not warrant a reversal of the guilt judgment.
[Citation.]” (Brady, supra, 50 Cal.4th at p. 565.)
Finally, as to the manner of killing, appellant repeats his argument that the
evidence shows that “the stabbing appeared to be a rash, impulsive act that followed a
quarrel.” In making this claim, appellant ignores the evidence showing that, after seeing
Brightman, appellant retrieved a knife, waited for Brightman to exit the market, induced
him to approach, and took a bladed stance while hiding the knife behind his back.
Presuming, as we must, “the existence of every fact in support of the verdict that
reasonably could be inferred from the evidence,” appellant’s presentation of possible
alternative scenarios does not persuade us that a rational trier of fact could not have found
the essential elements of premeditation and deliberation beyond a reasonable doubt based
on the evidence presented at trial. (Brady, supra, 50 Cal.4th at p. 564; accord, People v.
Romero, supra, 44 Cal.4th at pp. 400-401.)

-- 10 of 16 --

11
In sum, a rational trier of fact could have been persuaded that appellant’s “decision
to retrieve the [knife] and to kill the victim was a ‘cold and calculated judgment and
decision,’ even though it occurred over a short period of time.” (Poindexter, supra, 144
Cal.App.4th at p. 588.) Substantial evidence supports the jury’s conclusion that
appellant’s decision to kill Brightman was the result of premeditation and deliberation.
(See Brady, supra, 50 Cal.4th at p. 561.)
B. Lying in Wait
“[M]urder which is perpetrated by lying in wait . . . is murder of the first degree.”
(§ 189.) “ ‘Lying-in-wait murder consists of three elements: ‘ “ ‘(1) a concealment of
purpose, (2) a substantial period of watching and waiting for an opportune time to act,
and (3) immediately thereafter, a surprise attack on an unsuspecting victim from a
position of advantage . . . .’ [Citations.]” ’ [Citation.]” (People v. Russell (2010) 50
Cal.4th 1228, 1244 (Russell), fn. omitted.) Lying in wait is “ ‘ “the functional equivalent
of proof of premeditation, deliberation and intent to kill.” ’ [Citations.]” (Id. at p. 1257.)
As with the prosecution’s theory of premeditation and deliberation, we conclude
the totality of the evidence is sufficient to support the jury’s first degree murder verdict
based on the theory of lying in wait. (See Brady, supra, 50 Cal.4th at p. 561.)
First as to the concealment of purpose element, “[t]he concealment required for
lying in wait ‘is that which puts the defendant in a position of advantage, from which the
factfinder can infer that lying-in-wait was part of the defendant’s plan to take the victim
by surprise. [Citation.] It is sufficient that a defendant’s true intent and purpose were
concealed by his actions or conduct. It is not required that he be literally concealed from
view before he attacks the victim. [Citations.]’ [Citations.]” (People v. Webster (1991)
54 Cal.3d 411, 448 (Webster); accord, People v. Cage (2015) 62 Cal.4th 256, 278 (Cage);
People v. Ceja (1993) 4 Cal.4th 1134, 1140.)
This case is similar to Cage, supra, 62 Cal.4th at page 279, in which the defendant
hid a shotgun in a laundry basket full of clothes and took the basket with him to the
victim’s door. Our Supreme Court found that these facts provided “evidence that
defendant concealed his true intent and purpose even though he did not conceal his

-- 11 of 16 --

12
presence at [the victim’s] door.” (Ibid.) Here, appellant retrieved a knife while
Brightman was in the market and concealed it behind his back when he subsequently
spoke with Brightman outside. The jury could reasonably infer that appellant thereby
concealed his plan to attack with the knife, even as he drew Brightman over to where he
stood waiting outside the door of the market. (See ibid.; see also Russell, supra, 50
Cal.4th at p. 1244.)
Second, as to the element requiring a substantial period of watching and waiting
for an opportune time to act, the purpose of this element “is to distinguish those cases in
which a defendant acts insidiously from those in which he acts out of rash impulse.”
(People v. Stevens (2007) 41 Cal.4th 182, 202.) “The lying in wait need not continue for
any particular period of time provided that its duration is substantial in the sense that it
shows a state of mind equivalent to premeditation and deliberation. [Citation.]” (Cage,
supra, 62 Cal.4th at p. 279; see also Russell, supra, 50 Cal.4th at p. 1245 [“ ‘[t]he precise
period of time is . . . not critical. As long as the murder is immediately preceded by lying
in wait, the defendant need not strike at the first available opportunity, but may wait to
maximize his position of advantage before taking his victim by surprise’ ”], quoting
People v. Ceja, supra, 4 Cal.4th at p. 1145.)
In Cage, for example, the evidence supported an inference that “defendant
conversed with [the victim] for a few minutes before removing the gun from the basket
and shooting her. During such time defendant could have reflected on his intentions,
such that his subsequent actions in taking the shotgun out of its hiding place and shooting
[the victim] . . . were not the product of a rash impulse. [Citation.]” (Cage, supra, 62
Cal.4th at p. 279; see also People v. Moon (2005) 37 Cal.4th 1, 23 (Moon) [evidence that
defendant watched and waited for 90 seconds was sufficient to show that he lay in wait
for victim].)
In the present case, appellant waited for approximately two minutes outside the
store before Brightman exited, and then conversed with him for another minute before
stabbing him in the back as he turned away. This evidence is sufficient to satisfy the
substantial period of watching and waiting element and to support the inference that

-- 12 of 16 --

13
appellant had the opportunity to reflect on his intentions and did not act “out of rash
impulse.” (People v. Stevens, supra, 41 Cal.4th at p. 202; accord, Cage, supra, 62
Cal.4th at p. 279; see also Russell, supra, 50 Cal.4th at p. 1244.)
Third, as to the element of a surprise attack on an unsuspecting victim from a
position of advantage, there is no requirement that the victim be unaware of the
defendant’s presence before the attack, only that the victim be surprised by the
unexpected attack. (See, e.g., Cage, supra, 62 Cal.4th at p. 279 [defendant’s attack
“followed in a continuous flow of events upon [his] successful use of his ruse to persuade
[the victim] to open her front door,” satisfying surprise attack element]; Moon, supra, 37
Cal.4th at pp. 22-23 [victim saw and spoke to defendant before he “suddenly pushed her
down the stairs and then strangled her, satisfying the element of a sudden or surprise
attack on an unsuspecting victim”]; Webster, supra, 54 Cal.3d at p. 449 [evidence
supported surprise attack element where victim was already aware of defendant’s
presence when defendant “maneuvered himself behind [the victim], then attacked without
warning from that position of advantage”].)
Here too, the fact that Brightman was aware of appellant’s presence and engaged
him in conversation outside the market does not negate the surprise attack element.
Throughout the conversation appellant kept the knife hidden from view and did not strike
until Brightman had turned away, when he quickly plunged the knife into Brightman’s
back. From this evidence the jury could logically infer both that Brightman, an
unsuspecting victim, was surprised by appellant’s unexpected attack, as well as that
appellant struck from a position of advantage when Brightman’s back was turned. (See
Cage, supra, 62 Cal.4th at p. 279; Moon, supra, 37 Cal.4th at pp. 22-23; Webster, supra,
54 Cal.3d at p. 449; see also Russell, supra, 50 Cal.4th at p. 1244.)2
2 In light of this evidence supporting the surprise attack element, we find
unpersuasive appellant’s assertion that he “was not in an advantageous position when
Brightman turned to walk away. He was simply standing next to him.” Nor do we find
factually pertinent People v. Nelson (2016) 1 Cal.5th 513, on which appellant relies to
argue that there is insufficient evidence of watching and waiting and a surprise attack. In
Nelson, our Supreme Court found insufficient evidence of lying in wait where the

-- 13 of 16 --

14
In short, viewing the totality of the evidence in the light most favorable to the
judgment, substantial evidence supports a finding that appellant committed first degree
murder under the prosecution theory of lying in wait. (See Brady, supra, 50 Cal.4th at
p. 561.)3
II. Jury Unanimity
Appellant contends the court erred when it refused to give the jury a unanimity
instruction.
During a discussion of jury instructions, the trial court denied the defense request
to instruct the jury on the requirement of a unanimous verdict, pursuant to CALCRIM
No. 3500, based on the fact that the prosecution was alleging two theories of first degree
murder. The court did not believe the instruction applied in this case, where “we only
have one act. We have two theories but one act.” Instead, the court instructed the jury
with CALCRIM No. 548, which told the jurors that appellant was being prosecuted for
first degree murder under the two theories and that they did not need to agree on the same
theory.
Appellant states in his opening brief that “[h]ad there been sufficient evidence on
both theories” of murder—that is, both premeditation and deliberation and lying in
wait—“the lack of a unanimity instruction would not require reversal. [Citation.] This is
because where there is sufficient evidence on all theories, any potential disagreement
evidence showed only that the defendant arrived at the victims’ location, came up behind
them, and attacked “without any distinct period of watchful waiting.” (Id. at pp. 549-
551.) For the reasons discussed, the evidence in this case is quite different and does
satisfy the elements of lying in wait murder.
3 Because we have found that both prosecution theories of first degree murder are
supported by substantial evidence, we need not address appellant’s argument that the
record affirmatively demonstrates that the jury found appellant guilty based upon the
lying in wait theory, which requires reversal because that theory was not supported by
substantial evidence. (See People v. Guiton (1993) 4 Cal.4th 1116, 1130 [“instruction on
an unsupported theory is prejudicial only if that theory became the sole basis of the
verdict of guilt; if the jury based its verdict on the valid ground, or on both the valid and
the invalid ground, there would be no prejudice, for there would be a valid basis for the
verdict”]; Poindexter, supra, 144 Cal.App.4th at pp. 586-587 [same].)

-- 14 of 16 --

15
amongst jurors about what appellant did would be legally irrelevant. In other words, the
disagreement about the acts would not undermine the unanimous legal conclusion that
based on either act, the defendant had committed a single charged offense.” In support of
this proposition, appellant cites People v. Jennings (2010) 50 Cal.4th 616, 639, in which
the trial court instructed the jury on three alternative prosecution theories of first degree
murder and the verdict did not specify the theory the jury relied on in convicting the
defendant. Our Supreme Court explained: “ ‘A jury may convict a defendant of first
degree murder . . . without making a unanimous choice of one or more of several theories
proposed by the prosecution. [Citation.]’ ” (Ibid.) In Jennings, the court found that the
record disclosed sufficient evidence to support the jury’s verdict on each of the three
theories, though it did not, as appellant implies, state that a unanimity instruction would
have been required had the evidence been insufficient as to any of the theories. (Ibid.)
Here, since substantial evidence supports both theories of first degree murder upon
which the prosecution relied (see pt. I., ante), and appellant has conceded that no
unanimity instruction was required in these circumstances, we need not address
appellant’s argument that a unanimity instruction would be required in the absence of
substantial evidence as to one of the theories. (But see Russell, supra, 50 Cal.4th at
p. 1257 [“Because lying in wait and deliberate and premeditated theories of murder are
simply different means of committing the same crime, juror unanimity as to the theory
underlying its guilty verdict is not required”]; People v. Jennings, supra, 50 Cal.4th at
p. 639 [“ ‘[a] jury may convict a defendant of first degree murder . . . without making a
unanimous choice of one or more of several theories proposed by the prosecution’ ”].)
DISPOSITION
The judgment is affirmed.

-- 15 of 16 --

16
_________________________
Kline, P.J.
We concur:
_________________________
Richman, J.
_________________________
Miller, J.

-- 16 of 16 --

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.