P. v. Soto

B175088Court of Appeal Second Appellate District / 4e division9 mars 2005

Texte intégral

Filed 3/9/05 P. v. Soto CA2/4
NOT TO BE PUBLISHED IN THE OFFICIAL REPORTS
California Rules of Court, rule 977(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions not certified for
publication or ordered published, except as specified by rule 977(b). This opinion has not been certified for publication or
ordered published for purposes of rule 977.
IN THE COURT OF APPEAL OF THE STATE OF CALIFORNIA
SECOND APPELLATE DISTRICT
DIVISION FOUR
THE PEOPLE,
Plaintiff and Respondent,
v.
JESUS SOTO,
Defendant and Appellant.
B175088
(Los Angeles County
Super. Ct. No. BA251906)
APPEAL from a judgment of the Superior Court of Los Angeles County,
Ronni B. MacLaren, Judge. Affirmed in part, reversed in part and remanded.
Gerald J. Miller, under appointment by the Court of Appeal, for Defendant
and Appellant.
Bill Lockyer, Attorney General, Robert R. Anderson, Chief Assistant
Attorney General, Pamela C. Hamanaka, Senior Assistant Attorney General,
Linda C. Johnson, Lawrence M. Daniels, and James William Bilderback II, Deputy
Attorneys General, for Plaintiff and Respondent.

-- 1 of 9 --

2
RELEVANT PROCEDURAL BACKGROUND
On September 29, 2003, an information was filed against appellant Jesus
Soto and Arturo Garcia.1 Count 1 charged appellant and Garcia with the second
degree robbery of Salvador Godoy on July 6, 2003. (Pen. Code,2 § 211.) In
addition, count 1 alleged that appellant had personally used a deadly and dangerous
weapon, namely, a knife, in committing the offense. (§ 12022, subd. (b)(1).)
Count 2 charged appellant and Garcia with assault with a deadly weapon, by
means likely to produce great bodily injury, upon Godoy on July 6, 2003. (§ 245,
subd. (a)(1).) Appellant pleaded not guilty and denied the special allegation.
Trial by jury began on January 7, 2004. On January 21, 2004, the jury found
appellant guilty on counts 1 and 2, and found true the special allegation against
appellant under count 1.
Appellant’s sentencing hearing occurred on April 30, 2004. The trial court
denied probation. As to count 1, appellant was sentenced to the high term of five
years, plus an additional and consecutive term of one year for the weapon-use
allegation. As to count 2, appellant was sentenced to a term of one year (one-third
of the three-year middle term), which was stayed. (§ 654.)
FACTS
A. Prosecution Evidence
At approximately 4:00 a.m. on July 6, 2003, Godoy was walking to work in
Los Angeles. As he neared a cross-street, a red car entered the alley in front of
him. After the car backed out of the alley and turned onto the cross-street, Godoy
encountered appellant, Garcia, and another man.
1 Garcia is not a party to this appeal.
2 All further statutory references are to the Penal Code, unless otherwise indicated.

-- 2 of 9 --

3
Appellant put a knife to Godoy’s throat while Garcia stood nearby, holding
an aluminum baseball bat. Appellant then told Godoy to give him some money.
When Godoy answered that he had no money, appellant said, “You better have
some.” While holding the knife to Godoy’s throat, appellant searched Godoy’s
body, found his wallet, and removed $70 from his wallet. The three men then left
in the red car.
On July 19, 2003, police officers stopped a speeding red Honda containing
appellant, Garcia, and two other persons. The car was registered in appellant’s
name. In the back seat area, the officers found an aluminum baseball bat.
Godoy identified the car as the one that he had seen when he was robbed.
He also indicated that the bat was similar to the one used in the robbery. Godoy
subsequently identified appellant and Garcia in photographic lineups.
B. Defense Evidence
Appellant and Garcia presented several relatives and friends whose
testimony indicated that appellant and Garcia were not in Los Angeles when
Godoy was robbed. The witnesses testified as follows: On July 5, 2003, appellant
and Garcia attended a wedding reception in Los Angeles, which they left at or after
midnight. Thereafter, appellant and Garcia drove several of the witnesses in two
separate cars—including appellant’s burgundy Honda—to Romoland in Riverside
County, where Garcia and some of the witnesses lived. Appellant and Garcia
arrived in Romoland after 3:00 a.m. on July 6, 2003, and they stayed in Garcia’s
residence that morning.

-- 3 of 9 --

4
DISCUSSION
Appellant’s sole contention is that the imposition of the high term on count 1
was improper under Blakely v. Washington (2004) 542 U.S. ___ [124 S.Ct. 2531]
(Blakely). We conclude that this sentence is infirm under Blakely.
Pursuant to section 1170, subdivision (b), and rule 4.420 of the California
Rules of Court, the trial court imposed the high term of five years on the
conviction for second degree robbery. It found no mitigating factors, and indicated
the following aggravating factors: (1) the crime involved a threat of bodily injury
conduct (Cal. Rules of Court, rule 4.421(a)(1)); (2) the crime involved advanced
planning (Cal. Rules of Court, rule 4.421(a)(8)); and (3) appellant, who was 19
years old at the time of his current offense, had been adjudicated as a juvenile as
having committed a burglary (Cal. Rules of Court, rule 4.421(b)(2)). In addition to
the high term, the trial court also imposed a one-year weapon-use enhancement.
(§ 12022, subd. (b)(1).)
At the outset, respondent argues that appellant has waived or forfeited his
challenge under Blakely to the imposition of the high term by failing to raise it
before the trial court. Because appellant was sentenced before Blakely, we decline
to find a waiver or forfeiture for the reasons that we recently explained in People v.
White (2004) 124 Cal.App.4th 1417, 1433. We therefore examine appellant’s
contention on its merits.
Blakely relies on the holding in Apprendi v. New Jersey (2000) 530 U.S. 466
(Apprendi). In Apprendi, defendant’s sentence had been doubled because the trial
court found the crime to have been motivated by racial animus. The Apprendi
court held that the doubling was improper because “[o]ther than the fact of a prior
conviction, any fact that increases the penalty for a crime beyond the prescribed
statutory maximum must be submitted to a jury, and proved beyond a reasonable
doubt.” (Id. at p. 490.)

-- 4 of 9 --

5
In Blakely, the defendant was convicted of kidnapping under Washington
state law. (Blakely, supra, 124 S.Ct. at p. 2535.) The trial court increased the
defendant’s sentence for this offense above the statutorily defined standard range
for the offense (Wash. Rev. Code Ann. § 9.94A.320) pursuant to a separate
statutory provision permitting such exceptional sentences when the trial court
found that there were “substantial and compelling reasons” (id. at § 9.94A.120(2)).
(124 S.Ct. at p. 2535.) The court in Blakely concluded that Apprendi barred the
enhanced sentence because the jury had not determined the facts cited by the trial
court for increasing the sentence. (Id. at p. 2539.)
Respondent argues that Blakely is inapplicable here because the pertinent
provisions of California’s sentencing laws are unlike those at issue in Blakely. We
rejected this contention in People v. White, supra, 124 Cal.App.4th at pages 1434-
1439, and we decline to revisit it.
Accordingly, the key issue before us is the extent to which the trial court
improperly relied on aggravating factors proscribed under Blakely. As we explain
below, factors (1) and (2)—but not factor (3)—contravene Blakely.
We begin with factor (3). In Almendarez-Torres v. United States (1998) 523
U.S. 224, 243-244, the United States Supreme Court held that a prior conviction is
not an element of a crime that the Fifth Amendment due process clause required to
be alleged in the indictment. Subsequently, the court in Apprendi stated that “a
prior conviction” is an appropriate factor for a judge to consider in imposing a
sentence that need not be submitted to the jury. (Apprendi, supra, 530 U.S. at p.
490.) The Blakely court expressly noted that Apprendi does not apply to “‘the fact

-- 5 of 9 --

6
of a prior conviction.”3 (Blakely, supra, 124 S.Ct. at p. 2536, quoting Apprendi,
supra, 530 U.S. at p. 490.)
In our view, the “prior conviction” exception in Apprendi and Blakely
encompasses factor (3), which concerns appellant’s adjudication for burglary as a
juvenile and his status as a 19-year-old adult at the time of sentencing. As the
court explained in People v. Thomas, supra, 91 Cal.App.4th at page 221, numerous
courts have concluded that the “prior conviction” exception in Apprendi applies to
a variety of issues relating to the defendant’s recidivism, for example, whether the
defendant had committed a new offense within a certain number of years of being
released from prison or whether the defendant had served a prior prison term.
We cannot reach the same conclusion with respect to factors (1) and (2). As
a preliminary observation regarding factor (1), we note that the trial court may not
impose the high term due to the threat of great bodily injury when the sole basis for
finding this threat are the facts supporting a weapon-use enhancement. (People v.
Garcia (1995) 32 Cal.App.4th 1756, 1777; Cal. Rules of Court, rule 4.420(c).)
Here, the trial court avoided this prohibition on the “dual use” of facts by finding a
threat of great bodily injury in the manner in which appellant and Garcia
approached Godoy and physically searched him for money. (People v. Garcia,
supra, 32 Cal.App.4th at pp. 1777-1778 [no “dual use” when threat of great bodily
injury rests on defendant’s kicking of victim, aside from use of weapon]; People v.
Edwards (1981) 117 Cal.App.3d 436, 444-446 [no “dual use” when threat of great
3 Appellant suggests that Apprendi and Blakely abrogated Almendarez-Torres. We
disagree. As the court noted in People v. Thomas (2001) 91 Cal.App.4th 212, 220, the
court in Apprendi recognized a tension between its holding and Almendarez-Torres, but it
declined to revisit Almendarez-Torres. (See Apprendi, supra, 530 U.S. at pp. 489-490.)
Nothing in Blakely suggests a departure from Apprendi on this matter.

-- 6 of 9 --

7
bodily injury rests on defendant’s verbal threats to victim, aside from use of
weapon].)
Nonetheless, in finding factor (1) on this basis, the trial court resolved
factual issues not presented to the jury, in contravention of Blakely. The same
conclusion is true for factor (2), given that no issue regarding advanced planning
for the crime was submitted to the jury.
The remaining question concerns the prejudice from this error. Here,
appellant suggests that all Blakely error is structural, requiring reversal per se
because it is tantamount to denial of a jury trial. By contrast, respondent contends
that Blakely error is subject to prejudice analysis under Chapman v. California
(1967) 386 U.S. 18, 22-24.
It is unnecessary for us to resolve this dispute because the error here is not
harmless if Chapman applies. Because the trial court did not explain how it
weighed the aggravating factors in imposing the high term, there is a reasonable
possibility that the trial court might have come to a different conclusion about the
upper term had it been aware that factors (1) and (2) were improper. We therefore
cannot conclude that the error was harmless “beyond a reasonable doubt.”
(Chapman v. California, supra, 386 U.S. at pp. 22-24.)

-- 7 of 9 --

8
DISPOSITION
The judgment with respect to the imposition of the high term on count 1 is
reversed, and the matter is remanded for resentencing in accordance with this
opinion. The judgment is affirmed in all other respects.
NOT TO BE PUBLISHED IN THE OFFICIAL REPORTS
CURRY, J.
I concur:
EPSTEIN, P.J.

-- 8 of 9 --

GRIMES, J., Dissenting.
Respectfully, I dissent from my colleague’s conclusion that Blakely v.
Washington (2004) 542 U.S. ___ [124 S.Ct. 2531] (Blakely) mandates reversal of
the upper term imposed on appellant’s conviction for second degree robbery.
My colleagues conclude that imposition of the upper term requires fact
finding by the jury, and that it is unknown whether the trial court would have
exercised discretion to impose the upper term if it had known of Blakely’s
constraints. Until our Supreme Court concludes otherwise,1 I am of the opinion
that Blakely does not apply to the tripartite prison scheme (upper, middle, and low
term) of the California determinate sentencing law (Pen. Code, § 1170, subds.
(a)(3) & (b); see also, Cal. Rules of Court, rules 4.420(a)-(c), 4.421 & 4.423). It is
my view that our California sentencing scheme is the type of discretionary
sentencing within a range authorized by law to which Blakely does not apply.
In view of the foregoing, I would affirm the trial court’s imposition of the
upper term on appellant’s second degree robbery conviction.
GRIMES, J.*
1 The issue of whether Blakely applies to the upper term choice is pending before our
Supreme Court in People v. Black, S126182 and People v. Towne, S125677.
* Judge of the Los Angeles Superior Court assigned by the Chief Justice pursuant to
article VI, section 6 of the California Constitution.

-- 9 of 9 --

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.