USA v. Walter Hernandez

09-13718Court of Appeals for the Eleventh Circuit9 mars 2010

Texte intégral

FILED
U.S. COURT OF APPEALS
ELEVENTH CIRCUIT
MAR 9, 2010
JOHN LEY
CLERK
[DO NOT PUBLISH]
IN THE UNITED STATES COURT OF APPEALS
FOR THE ELEVENTH CIRCUIT
________________________
No. 09-13718
Non-Argument Calendar
________________________
D. C. Docket No. 94-00262-CR-UU
UNITED STATES OF AMERICA,
Plaintiff-Appellee,
versus
WALTER HERNANDEZ,
Defendant-Appellant.
________________________
Appeal from the United States District Court
for the Southern District of Florida
_________________________
(March 9, 2010)
Before BLACK, CARNES and PRYOR, Circuit Judges.
PER CURIAM:
Walter Hernandez, Sr., a pro se federal prisoner, appeals the district court’s

-- 1 of 3 --

decision denying his “Motion Requesting to Tape Conversation.” Hernandez
contends that he is innocent and is serving a life sentence for a crime that he did
not commit. His motion asked the district court “for permission to tape-record
[the] conversation of a suspicious person who committed a crime in [his] case.”
Hernandez and other members of his family were convicted of “charges
related to the 1989 murder-for-hire of the night watchman at their family business’
warehouse, the burning of that warehouse, and the ensuing fraud on the
warehouse’s insurer.” United States v. Hernandez, 141 F.3d 1042, 1044 (11th Cir.
1998). Hernandez filed a direct appeal, and this Court affirmed his conviction. Id.
at 1045. After that, Hernandez filed a motion to vacate his sentence under 28
U.S.C. § 2255, challenging his sentence on various constitutional grounds, and that
motion was denied.
“[T]o file a second or successive § 2255 motion, the movant must first file
an application with the appropriate court of appeals for an order authorizing the
district court to consider it.” Farris v. United States, 333 F.3d 1211, 1216 (11th
Cir. 2003) (citing 28 U.S.C. § 2244(b)(3)(A)). “Without authorization, the district
court lacks jurisdiction to consider a second or successive petition.” Id. We “are
obligated to inquire into subject-matter jurisdiction sua sponte whenever it may be
lacking.” Williams v. Chatman, 510 F.3d 1290, 1293 (11th Cir. 2007) (quotation
2

-- 2 of 3 --

marks omitted).
To determine whether a pro se motion is actually a second or successive
§ 2255 motion, we examine the content of the filing and the relief sought, not the
label placed on the motion. See United States v. Holt, 417 F.3d 1172, 1175 (11th
Cir. 2005) (holding that a pro se motion for a writ of audita querela was actually a
§ 2255 motion). If the movant collaterally attacks his sentence as being
unconstitutional, we construe it as a § 2255 petition. See id.
The district court did not construe Hernandez’s motion as an unauthorized
successive § 2255 petition, and Hernandez did not style his motion as one seeking
§ 2255 relief. Even so, the substance of his arguments amounts to a collateral
attack on the constitutionality of his sentence. His initial brief to this Court does
not even mention his motion to tape conversation. Instead, he argues that he “has
been accused, convicted, and sentenced to prison for a crime he did not commit,”
and he asks this Court to “give him the relief that is entitled.” Because
Hernandez’s motion is an unauthorized successive § 2255 petition, we reverse and
remand with instructions that the district court dismiss the motion for lack of
subject matter jurisdiction.
REVERSED and REMANDED.
3

-- 3 of 3 --

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.