Lee Chong Moua v. Daniel K. Taylor, in his individual capacity

093144np-pdfCourt of Appeals for the Third Circuit16 oct. 2009

Texte intégral

DLD-004 NOT PRECEDENTIAL
UNITED STATES COURT OF APPEALS
FOR THE THIRD CIRCUIT
___________
No. 09-3144
___________
LEE CHONG MOUA,
Appellant
v.
DANIEL K. TAYLOR,
in his individual capacity;
MICHAEL J. PEREZOUS,
in his individual and official capacity;
LOUIS J. FARINA,
in his individual and official capacity;
JOSEPH DIGUGLIEMO,
in his individual and official capacity
____________________________________
On Appeal from the United States District Court
for the Eastern District of Pennsylvania
(D.C. Civil Action No. 08-cv-00231)
District Judge: Honorable Timothy J. Savage
____________________________________
Submitted for Possible Dismissal Pursuant to 28 U.S.C. § 1915(e)(2)(B)
or Summary Action Pursuant to Third Circuit LAR 27.4 and I.O.P. 10.6
October 1, 2009
Before: FUENTES, JORDAN AND HARDIMAN, Circuit Judges
(Opinion filed October 16, 2009 )
___________
OPINION
___________

-- 1 of 5 --

2
PER CURIAM
Lee Chong Moua appeals from an order of the United States District Court for the
Eastern District of Pennsylvania granting Defendants’ motions to dismiss Moua’s
complaint for failure to state a claim. For the reasons set forth below, we will summarily
affirm. See I.O.P. 10.6.
I.
In January 2008, Moua, an inmate at SCI-Mahanoy, filed an action pursuant to
42 U.S.C. § 1983 against his court-appointed attorney, two judges of the Court of
Common Pleas of Lancaster County, Pennsylvania, and a legal intern with the
Administrative Office of Pennsylvania Courts. He alleged that the Defendants violated
his Sixth Amendment rights by not fulfilling his request to purchase the “jury charge
transcript” of his criminal trial. The judges and legal intern (“Judicial Defendants”)
moved to dismiss the complaint under Rule 12(b)(6) of the Federal Rules of Civil
Procedure, arguing that Moua’s claim that his attorney told him the “record has
inexplicably become unavailable” was insufficient to allege a denial of access to the
courts and actual injury by the Judicial Defendants. The District Court granted the
motion and dismissed the complaint as to the Judicial Defendants. Moua filed a timely
motion for reconsideration, which the District Court denied. He thereafter filed a timely
appeal with this Court. However, Moua's appeal was dismissed for failure to pay the

-- 2 of 5 --

3
filing fee pursuant to Third Circuit LAR 3.3 and MISC. 107.2(a).
Meanwhile, in the District Court, the remaining defendant in the case, Attorney
Daniel Taylor (“Taylor”) filed a separate motion to dismiss Moua’s complaint. Upon
consideration of the parties’ submissions, the District Court granted Taylor’s motion and
dismissed Moua’s complaint. Moua appeals the ruling.
II.
We have jurisdiction over this appeal pursuant to 28 U.S.C. § 1291. Our review of
the District Court's dismissal for failure to state a claim is plenary. Port Auth. of N.Y. &
N.J. v. Arcadian Corp., 189 F.3d 305, 311 (3d Cir. 1999). When considering a district
court's grant of a motion to dismiss under Rule 12(b)(6), we “accept all factual allegations
as true [and] construe the complaint in the light most favorable to the plaintiff.” Phillips
v. County of Allegheny, 515 F.3d 224, 233 (3d Cir. 2008). “To survive a motion to
dismiss, a complaint must contain sufficient factual matter, accepted as true, to ‘state a
claim to relief that is plausible on its face.’” Ashcroft v. Iqbal, 129 S. Ct. 1937, 1949
(2009).
Upon review of the record, we agree that the District Court properly dismissed
Moua’s complaint as to all of the defendants in the case. Even under the liberal pleading
standard for pro se complaints, see Haines v. Kerner, 404 U.S. 519, 520 (1972), Moua’s
complaint did not establish a cause of action under 42 U.S.C. § 1983.
To establish a cause of action under section 1983, a plaintiff must allege “the

-- 3 of 5 --

Prior to the District Court’s ruling on Taylor’s motion to dismiss, Moua withdrew his1
request for injunctive relief. Apparently, in June 2008, Moua obtained a copy of the trial
transcript. However, he still sought entry of a declaratory judgment that the Defendants
violated his constitutional rights.
4
violation of a right secured by the Constitution and laws of the United States, and must
show that the alleged deprivation was committed by a person acting under color of state
law.” West v. Atkins, 487 U.S. 42, 48 (1988).
As previously mentioned, Moua alleged that the Defendants refused to provide
him with a copy of the transcript of his 1990 state court criminal trial. As relief, Moua
requested a mandatory injunction ordering the Defendants to provide him with a copy of
the transcript and a declaratory judgment that the Defendants’ conduct in refusing to give
him the transcript was “intentionally wrong and directly caused the injury complained of.”
The District Court construed Moua’s complaint as a claim for denial of access to the
courts.1
In order to prevail on a denial of right of access to the courts claim, it is necessary
that a plaintiff allege an actual injury, i.e., an instance in which he was actually denied
access to the courts. Lewis v. Casey, 518 U.S. 343, 350-51 (1996); Peterkin v. Jeffes, 855
F.2d 1021, 1039-40 (3d Cir. 1988).
In Moua’s complaint, he did not set forth any facts describing how he has been
injured as a result of not having his transcript. Moua’s responses to Defendants’ motions
to dismiss are likewise silent regarding his alleged injury. In his response to Taylor’s

-- 4 of 5 --

5
motion to dismiss, Moua merely stated that based upon his review of the transcript, his
new attorney has drafted an amended petition for post-conviction relief in his criminal
trial alleging that Taylor was ineffective for failing to object to an erroneous jury
instruction. Because the state court has yet to rule on the amended petition, Moua cannot
assert that he has been foreclosed from any post-conviction remedy or relief by not having
obtained the transcript until June 2008. Thus, because Moua has not set forth any basis,
either factual or legal, to support a claim against the Defendants for denial of access to the
courts, we conclude that the District Court’s decision to dismiss his complaint was
appropriate.
As there is no substantial question presented by this appeal, we will summarily
affirm. See Third Cir. LAR 27.4; I.O.P. 10.6.

-- 5 of 5 --

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.