Nery Maricela Pineda-Guerra v. PAMELA BONDI, Attorney General

25-3081Court of Appeals for the Sixth Circuit3 déc. 2025

Texte intégral

RECOMMENDED FOR PUBLICATION
Pursuant to Sixth Circuit I.O.P. 32.1(b)
File Name: 25a0329p.06
UNITED STATES COURT OF APPEALS
FOR THE SIXTH CIRCUIT
NERY MARICELA PINEDA-GUERRA; SANTOS
HUMBERTO MARTINEZ GUERRA; YANCI CAROLINA
MARTINEZ-PINEDA,
Petitioners,
v.
PAMELA BONDI, Attorney General,
Respondent.











No. 25-3081
On Petition for Review from the Board of Immigration Appeals.
Nos. A 202 134 535; A 206 624 401; A 206 624 402.
Decided and Filed: December 3, 2025
Before: MOORE, THAPAR, and RITZ, Circuit Judges.
_________________
COUNSEL
ON BRIEF: Nathan R. Bogart, BOGART, SMALL + DUELL, Fayetteville, Arkansas, Laura
K. Ferner, CROUCH | HARWELL | FRYAR | FERNER, Springdale, Arkansas, for Petitioners.
Colin J. Tucker, UNITED STATES DEPARTMENT OF JUSTICE, Washington, D.C., for
Respondent.
_________________
OPINION
_________________
RITZ, Circuit Judge. After an immigration judge denied petitioners’ application for
asylum, withholding of removal, and protection under the Convention Against Torture (“CAT”),
they appealed to the Board of Immigration Appeals (“BIA”). The petitioners timely submitted a
brief in support of their appeal, but the BIA rejected the brief because it listed an address for
>

-- 1 of 5 --

No. 25-3081 Pineda-Guerra et al. v. Bondi Page 2
their attorney that was different from the address provided on the attorney’s notice of
appearance. So petitioners re-submitted their brief and moved the BIA to accept the now-late
filing, but the BIA denied that request. The BIA then summarily denied petitioners’ appeal, on
the basis that they did not file a supporting brief when they indicated they would.
Petitioners petition for review of the BIA’s rejection of their brief and denial of their
appeal. Because the BIA abused its discretion, we grant the petition for review.
I.
Petitioners Nery Maricela Pineda-Guerra, Santos Humberto Martinez Guerra, and Yanci
Carolina Martinez-Pineda, citizens of El Salvador, entered the United States in 2014. Shortly
after, the Department of Homeland Security initiated removal proceedings against them. All
three petitioners conceded removability but applied for asylum, withholding of removal, and
protection under the CAT. The immigration court denied these applications on March 22, 2022.
Petitioners appealed the immigration court’s decision to the BIA on April 21, 2022. In
their notice of appeal, petitioners indicated their intent to file a separate written brief or statement
in support of their appeal. Their attorney also filed a notice of appearance using Form EOIR-27,
which listed her address as P.O. Box 5, Springdale, Arkansas 72765. The BIA issued a briefing
schedule on March 6, 2024, ordering petitioners to file their brief by March 27, 2024. Petitioners
filed a motion to extend their briefing deadline, which the BIA granted, extending the deadline to
April 17, 2024.
On that date, April 17, 2024, petitioners filed their brief with the BIA. When petitioners’
attorney filed the brief, she listed her physical address of “111 Holcomb Street, Springdale,
AR 72765,” rather than her post office box, but both addresses were valid addresses at which the
attorney could receive mail. AR 6, 11.
The BIA rejected petitioners’ brief, explaining the “Form EOIR-27 or From [sic]
EOIR-60 [was] missing or incomplete” and stating: “The attorney address we have in Case [sic]
is different than the address on the brief.” AR 11. The BIA directed petitioners to “include an
E-27 with new address.” Id. Petitioners filed a second brief, received by the BIA on May 8,

-- 2 of 5 --

No. 25-3081 Pineda-Guerra et al. v. Bondi Page 3
2024, listing their attorney’s address as P.O. Box 5, Springdale, Arkansas 72765, as provided on
their attorney’s Form EOIR-27. But the BIA rejected this brief as untimely, explaining that
petitioners needed to re-file their brief with a “motion for consideration of [their] late-filed
brief.” AR 9.
Petitioners filed a third brief along with a motion to accept late filing, which were
received by the BIA on May 20, 2024. Six months later, on November 19, 2024, the BIA denied
petitioners’ motion to accept the brief, on the basis that petitioners’ “rationale . . . [was]
insufficient” and the “request [did] not warrant the [BIA’s] exercise of discretion [under]
8 C.F.R. § 1003.3(c)(1).” AR 4. Then, a couple months later, the BIA summarily dismissed
petitioners’ appeal, because even though petitioners indicated they would file a separate written
brief or statement in support of their appeal, they “did not file such brief or statement.” AR 3.
Petitioners filed a timely petition for review.
II.
We review the BIA’s decision for abuse of discretion. Yousif v. Garland, 53 F.4th 928,
936 (6th Cir. 2022). “The BIA abuses its discretion if its decision was made ‘without a rational
explanation, inexplicably departed from established policies, or rested on an impermissible basis
such as invidious discrimination.’” Id. (quoting Ishac v. Barr, 775 F. App’x 782, 789 (6th Cir.
2019)). Petitioners appeal the BIA’s rejection of their supporting brief and denial of their appeal
due to failure to provide a brief, arguing the BIA abused its discretion. We agree.
A.
The BIA may summarily dismiss an appeal where a petitioner indicates on a notice of
appeal from a decision of an immigration judge that “he or she will file a brief or statement in
support of the appeal and, thereafter, does not file such brief or statement, or reasonably explain
his or her failure to do so, within the time set for filing.” 8 C.F.R. § 1003.1(d)(2)(i)(E); see also
Ahmed v. Gonzales, 198 F. App’x 517, 520 (6th Cir. 2006). Here, petitioners submitted a brief in
support of their appeal, but the BIA rejected petitioners’ brief because the address on their
attorney’s notice of appearance was “different than the address on the brief.” AR 11.

-- 3 of 5 --

No. 25-3081 Pineda-Guerra et al. v. Bondi Page 4
No such requirement appears in the BIA’s rules or procedures. The BIA is authorized to
“prescribe procedures governing proceedings before it,” 8 C.F.R. § 1003.1(d)(4), and “provides
official guidance to parties and counsel who appear before [it]” in the BIA Practice Manual.
Bulatovic v. Holder, 351 F. App’x 978, 980 (6th Cir. 2009). That manual instructs applicants to
“comply with the instructions on the Notice of Appeal (Form EOIR-26)” and submit certain
supporting documents, including a cover page. BIA Practice Manual §§ 3.3(c)(1)(A), (c)(6);
§ 4.6(c)(3). The manual also states the cover page “should include a caption” that lists “the
name and address of the filing party.” BIA Practice Manual § 3.3(c)(6). A sample cover page
provided in the manual notes “the [attorney] should provide his or her name and complete
business address.” BIA Practice Manual Appx. E. In any event, the BIA’s Practice Manual
“does not carry the weight of law or regulation.” BIA Practice Manual § 1.1(c).
Here, although petitioners’ brief included an address for their attorney that was different
from that listed on her notice of appearance, the address on the brief was a physical address
where the attorney could validly receive mail. And nothing in the BIA Practice Manual, notice
of appeal form, or regulations say that this address needed to match the address provided on the
attorney’s notice of appearance or that failing to do so might result in rejection of the brief.
Where the BIA creates a requirement and failure to adhere to that requirement could result in
rejection or dismissal of a filing, the BIA makes this clear. See, e.g., BIA Practice Manual
§ 4.16(a), (d) (“Under certain circumstances, the Board is authorized to dismiss an appeal
without reaching its merits. See 8 C.F.R. § 1003.1(d)(2)(i) . . . . An appeal can also be
summarily dismissed for the following reasons . . . .”), § 5.8(b) (“The Board may deny a motion
to remand where the evidence was discoverable at an earlier stage in the proceedings, is not
material or probative, or is otherwise defective.”); Form EOIR-26 General Instructions (“Your
appeal may be rejected or dismissed if you fail to properly complete the ‘Proof of Service’
[section].”); see also 8 C.F.R. § 1003.1(d)(2)(i)(A) (stating that BIA may dismiss any appeal
where “[t]he party concerned fails to specify the reasons for the appeal on Form EOIR-26 or
Form EOIR-29 (Notices of Appeal) or other document filed therewith”). Indeed, in at least one
instance, the BIA has accepted a brief where the attorney’s address on the notice of appearance
did not match that listed on a petitioner’s brief. See Tobeth-Tangang v. Gonzales, 440 F.3d 537,
538 (1st Cir. 2006) (“[P]etitioner’s counsel filed a brief with the BIA. The signature block

-- 4 of 5 --

No. 25-3081 Pineda-Guerra et al. v. Bondi Page 5
contained a different mailing address than the address noted on his entry of appearance. On
March 26, 2003, the BIA affirmed.” (footnote omitted)).
In another case, under different circumstances, the BIA might be justified in demanding a
perfect match of mailing addresses on the notice of appearance form and brief, especially if its
requirements were more explicitly communicated to petitioners than they were here. But on this
record, and by departing from established policies without articulating a reasoned basis for doing
so, the BIA abused its discretion by refusing to accept petitioners’ brief.
B.
The BIA summarily rejected petitioners’ appeal because they failed to file a timely brief.
But as discussed above, they did file a timely brief. Summarily rejecting petitioners’ appeal
when they filed a timely brief is irrational and “inexplicably depart[s] from established policies.”
Yousif, 53 F.4th at 936. Accordingly, the BIA abused its discretion in rejecting the appeal on this
sole basis.
III.
For the foregoing reasons, we grant the petition for review, reverse the BIA’s order
rejecting petitioners’ April 17, 2024 brief and order summarily denying their appeal, and remand
to the BIA for further proceedings consistent with this opinion.

-- 5 of 5 --

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.